以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
欢迎来到雷尼亚小屋 (Chalet Renia),这是四座山上宁静的山间避难所,您可以在我们的酒店享受一次奢华的私人体验。一个细节的考虑更为舒适、优雅和实用,并响应最苛刻的要求。 RDC 级别:游泳池与休闲空间:在我们舒适的空间中享受无与伦比的放松时刻。 7 号双人房:典雅的客房,配有私人冲洗室和卫生间。运动场:配备冲洗设备和一顿丰盛的晚餐,非常适合保持您的体型。 N+1 级别:1 号双人房:空间宽敞,设有浴室(沐浴间和冲洗间)、独立卫生间、投币式盥洗室和阳台入口。 2 号双人房:舒适而私密,配有冲洗室、独立卫生间、投币式盥洗室和阳台入口。 3 号房间:配有 4 张床的卧室、冲洗室和卫生间。 4 号双人房:配有卫生间、盥洗室和阳台通道。 5 号双人房:至尊豪华,配有淋浴间/土耳其浴室、独立卫生间、带室外按摩浴缸的露台、投币式沙龙和空调。 N+2 级别:桑拿:享受片刻的放松和舒适。 Coin salon 讲座和 Coin 车库:一个舒适的空间,可供阅读或提前预订。配备烹饪设备:用于准备美味佳肴。卫生间敞开: 阳台入口: 为了避免山上的寒风。 N+3 级别:主人房:舒适套房,配有盥洗室、浴室(冲洗室、浴池、土耳其浴室)、独立卫生间和空调。设施:Chalet Renia 是一个专用于移动度假屋的地方,提供酒店服务,最多可容纳 16 人。它配备了各种各样的洗衣机、家具和服装,以满足豪华客户的需要。
Welcome to Chalet Renia, a luxurious mountain retreat spread over four levels, designed to offer an unparalleled luxury experience to our guests. Every detail has been carefully considered to combine comfort, elegance, and functionality, meeting the highest expectations. Ground Floor: Pool & Wellness Area: Enjoy an unmatched relaxation experience in our wellness area. Double Room No. 7: Elegant room with private shower and WC. Gym: Equipped with a shower and a kitchenette, ideal for maintaining your fitness. Level 1: Double Room No. 1: Spacious, with a bathroom (bathtub and shower), separate WC, lounge area, and balcony access. Double Room No. 2: Comfort and privacy with a shower, separate WC, lounge area, and balcony access. Room No. 3: Dormitory with 4 beds, shower, and WC. Double Room No. 4: With shower, WC, and balcony access. Double Room No. 5: Supreme luxury with shower/hammam, separate WC, terrace with outdoor jacuzzi, lounge area, and air conditioning. Level 2: Sauna: For moments of relaxation and well-being. Reading Lounge & Fireplace Corner: A cozy space to read or warm up by the fire. Fully Equipped Kitchen: To prepare delicious meals. Guest WC: Balcony Access: To enjoy the fresh mountain air. Level 3: Master Room: Sumptuous suite with lounge area, bathroom (shower, bathtub, hammam), separate WC, and air conditioning. Amenities: Chalet Renia is exclusively for seasonal rental with para-hotel services, accommodating up to 16 people. It is fully equipped with dishes, furniture, and various appliances to meet the needs of a luxury clientele.