以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
这座迷人的房产坐落在宁静的科罗拉多州景观之中，占地 14.56 英亩，风景令人叹为观止，黄松与广阔的旱地草地交织在一起。这座 2,000 平方英尺的休闲场所呼应了经典木屋式住宅的永恒魅力，将乡村魅力与现代舒适设施和谐地融合在三个迷人的楼层中。踏入后，大房间令人印象深刻，其高耸的 28 英尺天花板配有大风扇，整个房间均采用温暖的榫槽松木饰面。主起居区铺有 1 1/4 英寸厚的坚固橡木地板，经久耐用，优雅别致。厨房兼顾实用性和美观性，拥有花岗岩台面，俯瞰宁静的绿树成荫的美景。楼上的阁楼窗户可欣赏到草地的壮丽景色，非常适合在季节性迁徙期间观赏麋鹿群。阁楼是一个多功能空间，非常适合用作家庭办公室、客房、瑜伽馆或图书馆，并拥有充足的储物空间。下层设有一间现代化的家庭/影院室，采用耐用的密封混凝土地板，配有环绕音响和高清平板屏幕。主卧套房提供一间避难所，配有墙到墙的山核桃木橱柜、蒸汽淋浴、双水槽和科勒装置。室外设有多个休闲区——西侧有带顶棚的门廊，可享受夏日微风；宽敞的朝南甲板可欣赏草地的宁静景色，夏季时常有斑点小鹿出没。该物业还设有一间设备齐全的车库，配有 LED 照明、自动门以及冷热水龙头和 220V 电源插座等设施，可供多种用途使用。对于马术爱好者或汽车迷来说，拥有 70 年保修期的 Cleary 建筑提供五个有顶棚的马厩和一个宽敞的 42x60 封闭区域，非常适合房车或重型设备，并可用作生活区。该物业位置便利，距离杜兰戈仅 10 英里，靠近基本设施，既隐蔽又交通便利，拥有一条维护良好的县级公路，确保铲雪车可轻松通行，双车道设有大门入口，方便拖车通行。它拥有优质的家用水井、高效的全电动公用设施和强大的基础设施，旨在实现低维护和长期耐用性。由于没有 HOA 限制，这个度假胜地保证了在大自然的壮丽景色中无与伦比的隐私。这处房产是大自然爱好者的梦想，拥有羽扇豆、风铃草和野生鸢尾花等野花，它们在春季和夏季盛开，还有一条季节性小溪。野生动物爱好者全年都会看到麋鹿、雄伟的黑尾鹿、猫头鹰、鹰、山猫、熊、唐纳雀、蜡嘴雀、山蓝鸟和各种蜂鸟等物种。无论您是寻求宁静的度假胜地还是充满冒险的避难所，这处房产都体现了典型的科罗拉多山区生活方式。
Situated amidst the serene Colorado landscape, this enchanting property encompasses 14.56 acres of breathtaking scenery, where ponderosa pines intermingle with vast meadows of dryland grass. Echoing the timeless allure of a classic chalet-style residence, this 2,000-square-foot retreat harmoniously combines rustic charm with contemporary comforts spread across three inviting levels. Upon entering, the great room impresses with its soaring 28-foot ceiling adorned with a grand fan, complemented by warm tongue and groove pine finishes throughout. The main living area features solid 1 1/4-inch-thick gunstock oak flooring, adding durability and elegance. The kitchen, designed for both functionality and aesthetics, boasts granite countertops and overlooks serene tree-lined vistas. Upstairs, loft windows frame stunning views of the meadow, ideal for spotting elk herds during their seasonal migrations. The loft is a versatile space, perfect as a third bedroom, guest space, home office, yoga studio, or library, with ample storage options. The lower level showcases a modern family/theater room with a durable sealed concrete floor wired for surround sound and equipped with a high-definition flat screen. The master suite offers a sanctuary with wall-to-wall hickory cabinets, a steam shower, double sinks, and Kohler fixtures. Outside, multiple relaxation areas beckon—a covered porch on the west side for enjoying summer breezes and a spacious south-facing deck offering peaceful views of the meadow, frequented by speckled fawns in the summer months. The property also features a well-appointed garage with LED lighting, auto doors, and amenities like hot and cold water bibs and 220V power outlets for versatile use. For the equestrian enthusiast or car aficionado, a Cleary building with a 70-year warranty provides five covered stalls and a spacious 42x60 enclosed area perfect for RVs or heavy equipment, with the potential for living quarters. Conveniently located just 10 miles from Durango and close to essential amenities, this property offers both seclusion and accessibility, with a well-maintained county road ensuring easy access for plow trucks and a double driveway featuring gated entrances for effortless trailer access. It boasts an excellent domestic well, efficient all-electric utilities, and a robust infrastructure designed for low maintenance and long-term durability. With no HOA restrictions, this retreat promises unparalleled privacy amidst nature's splendors. This property is a nature lover's dream, boasting wildflowers like lupines, bluebells, and wild irises that bloom throughout spring and summer, complemented by a seasonal creek. Wildlife enthusiasts will delight in frequent sightings of elk, majestic mule deer, owls, eagles, bobcats, bears, tanagers, grosbeaks, mountain bluebirds, and a variety of hummingbirds, among other species, throughout the year. Whether you seek a serene escape or an adventure-filled sanctuary, this property embodies the quintessential Colorado mountain lifestyle.
