以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这座精致的现代别墅占地 195 平方米,位于距离 PORT-VENDRES 著名港口仅 10 分钟路程的地方,享有大海的景致!优雅与精致的结合,让您在座位处享受带有升降装置的入口功能,车库和 T2 独立。 1 楼设有 3 个带标牌的客房、一间带更衣室和水厅的家长套房、一个独立卫生间和 1 个水厅。第二层及最后层提供一间面积超过 80 平方米的豪华公寓,配有厨房、休息区以及舒适的花园和露台,一切都光线充足。一个细节非常细致,采用高品质材料,达到室内装饰的精细程度。舒适的业余爱好和田园生活的一切都为您准备了。更迟到的访客!
Ideally located with uninterrupted views, this 190 m² villa offers an exceptional living environment, combining modernity and comfort. Right from the entrance, a lift serves all levels, adding practicality and elegance. The ground floor includes a garage, a separate one-bedroom apartment and a welcoming entrance hall. On the first floor, 3 bedrooms with storage, including a master suite with dressing room and shower room, are joined by a further shower room and separate toilet. The top floor features a light-filled living area of over 80 m², including a fitted kitchen and a lounge. These areas open onto a terrace and cosy garden, offering uninterrupted sea views that are ideal for relaxing. With its top-of-the-range finishes and privileged location, this villa is a rare opportunity for lovers of luxury and serenity. View it now!