以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这座现代别墅占地 226 平方米,坐落在一片美丽的树丛中,占地 885 平方米,位于佩皮尼昂市附近的住宅区南部。您在 RDC 可以享受到一份带盥洗室和餐具的主菜、一份穿过花园和露台的明亮生活、一个位于中央的美式厨房以及一个露天露台,还可以进行烧烤。与父母的套房、卧室或办公室以及运动场共度一夜。在此楼层,您可以获得 3 个附加房间,并可通往阳台、水室和独立卫生间。一个带有夹层和本地技术的双车库,内部和外部均设有停车场以方便停车。附件: 单元格,存储箱,价格。所提供的服务不包含游泳池、可逆气候控制、双玻璃化,建筑标准:RT2012,确保您享受充足的舒适和宁静。十年来一直住在这里
Contemporary villa with around 226 m² of living space, built on a lovely, south-facing 885 m² plot planted with trees, in a sought-after residential area close to the city of Perpignan. The ground floor comprises an entrance hall with a toilet and wardrobe, a very bright living room opening onto the garden and patio, an open-plan fitted kitchen with a central island opening onto a covered terrace with barbecue facilities. The ground floor sleeping area comprises a master suite and a bedroom or study, plus a sports room. Upstairs, there are 3 further bedrooms with balcony access, a shower room and a separate toilet. The property also features a double garage with a mezzanine and technical room, indoor and outdoor parking space for easy parking. The outbuildings include a storeroom, a utility room, and a covered courtyard. A host of features, including a saltwater swimming pool, reversible ducted air conditioning, double glazing and RT2012 building standards, will ensure you the comfort and peace of mind you're looking for. The house is still covered by a ten-year warranty