以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
Customs Quay 是 Ahuriri 内港顶端的一座奢华和专属灯塔，绝对的海滨。
由 RTA Studio 构思，并由 Mackersey Development 的远见者们将其变为现实，这座建筑杰作分布在四个华丽的楼层，将高端商业与三层住宅的辉煌融为一体。Customs Quay 仅设有 18 套定制单层公寓，大部分公寓都可欣赏到码头、河口、海洋和通往霍克湾的海峡无与伦比的全景。
宽大的窗户和无缝遮盖露台通道让这些避难所沐浴在自然光中，营造出温暖、开放的氛围。周到的设计延伸到布局，开放式起居室配有 2.75 米高的立柱，与精湛的工艺相得益彰。每一个细节都证明了品质，包括丰富的沿海橡木地板、优雅的石质台面、Artedomus 瓷砖和精选的带装饰木镶板的墙壁，重新定义了奢华。
首批发售的公寓只有七套 2 卧室/2 浴室公寓（位于一楼）和三套次顶层公寓（位于二楼）。这十套备受期待的永久产权分层住宅，其平面图面积高达 193 平方米（包括带顶棚的室外露台），将通过招标方式进行销售（除非提前售出）。
请注意，只有六套公寓享有无遮挡的水景，所有公寓都具有略有不同的定制功能、装饰或朝向，供您参考。考虑一下您喜欢什么，包括外部露台、厨房橱柜、洗碗间、洗衣房、书房和储藏室的大小。一楼还有一套 1 卧室/1 浴室 97 平方米的公寓。
Customs Quay 的所有居民均可享受安全的地下停车场和宽敞的公共区域，包括设有游泳池、桑拿浴室和室外厨房的休闲甲板。
Customs Quay 不仅仅是一个居住的地方 - 它是海滨生活的巅峰，是 Ahuriri 地区一个不可取代的难得的投资机会。
Three waterfront apartments are now sold, Apartment 104 is one of only four, two-bedroom apartments with waterfront living and views available at Customs Quay. This single-level home enjoys the northwestern corner with magic views across the yacht club to the estuary, and up to the Kaweka Ranges. The activity of boats coming and going in the channel and life in the hub of Ahuriri will keep you forever entertained.
Being on the end, this apartment enjoys additional large windows to the west, providing an abundance of light into your living room and guest bedroom. Floor-to-ceiling glazing from both your open-plan living area and your primary bedroom provides seamless access outside to a covered terrace facing northwest where you will enjoy the warmth of our sun and views of the ocean.
Thoughtful design extends to the spatial layout, a 2.75m stud and wide hallway is apparent on entry. Meticulous craftsmanship is evident with negative detailing around the ceiling, rich coastal oak flooring, and dressed timber paneling on selected walls. The living area enjoys a central fireplace built into feature joinery. A room adjoining the living area is designed with the practicality of apartment living in mind - TV, home office or fold down the couch for a grandchild to sleep over. Shut it off from sight or for privacy as required by closing the beautiful barn door.
Bedrooms are generous, both enjoy built-in wardrobes and ensuites. The primary bedroom with views to the channel has a larger ensuite including a standalone bath and twin basins.
The kitchen has elegant stone benchtops, Artedomus tiles, and oak cabinetry, complete with top-of-the-range tapware, induction cooktop, rangehood, oven, and large dishdrawer. Unique to the front facing two-bedroom apartments, off the entrance hallway is a powder room, stand-alone laundry and additional storeroom.
The title is Stratum in Freehold - with a floorplan of 179 sq m (including a covered outdoor terrace with electric blinds), and you also own two secure underground car parks. Generous common areas include a recreational deck on Level 3 featuring swimspa pool, sauna, and outdoor kitchen, all under a retractable roof to enjoy the Hawke's Bay sun.
