以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
这座令人惊叹的度假村风格别墅将带您探索清迈奢华生活的典范。这座永久产权物业位于享有盛誉的 Maerim 区，坐落在宁静的 Pong Yaeng 分区内，占地面积达 2908 平方米（31,301 平方英尺/727 塔朗瓦），园景优美。
主要特点 - 这座别墅最近经过翻新，将硬木和混凝土完美融合，是现代优雅与实用的典范。 - 别墅专为无缝生活而设计，包含三个相互连接的区域：
1. 第一区：两层避难所，设有拱形天花板客厅、宁静的冥想/瑜伽室和设备齐全的厨房。 2. 中间区：单层避风港，包括餐厅和家庭室，非常适合亲密聚会和放松。 3. 第三区：三层睡眠区，提供四间卧室，包括一间可转换为另一间卧室的多功能宠物房。单独的女仆区确保隐私和便利。
- 前两个区域采用架空地板，可提升空气流通和美观度，让您尽享高架生活。 - 踏上连接起居室和带顶棚凉亭的架空走道，欣赏修剪整齐的花园美景，这里是放松、锻炼和娱乐的理想场所。
专属设施： - 别墅设有可容纳 2 辆车的带顶棚车库，与道路齐平，确保居民安全停车。 - 别墅坐落在由 11 栋别墅组成的封闭式社区的高架地面上，居民可享受专职安保人员和专业园丁的帮助，享受宁静安全的环境。
优越的地理位置： - 体验清迈的魅力，附近有众多景点和豪华住宿，包括： - 诗丽吉王后植物园 - 蒙贾姆山度假村 - 湄沙大象营 - 素帖山国家公园 - 蓬亚恩大象保护区 - 帕达拉皮隆寺 - 湄沙瀑布 - 达拉皮隆故宫博物馆 - 四季酒店 - 清迈潘维曼温泉度假村 - 蒙查姆度假村温泉
气候和生活方式：
- 全年气候温和凉爽，12 月和 1 月气温低至 12°C (53.6°F) - 非常适合户外活动和放松。 - 别墅将全装修出售，包括家具和配件，确保为挑剔的买家提供无缝过渡。
体验清迈奢华生活的典范。拥抱宁静、优雅和无与伦比的舒适 - 今天就让这座度假村风格的别墅成为您的避难所。
CT1000
Discover the epitome of luxury living in Chiangmai with this stunning resort-style villa. Situated in the prestigious Maerim district, within the serene Pong Yaeng sub-district, this freehold property spans an impressive 2908 sqm (31,301 sq. ft/727 Tarang wa) of meticulously landscaped land.
Key Features - Recently renovated with a harmonious blend of hardwood and concrete, this villa epitomizes modern elegance and functionality. - Designed for seamless living, the villa comprises three interconnected zones:
1. First Zone: A two-level sanctuary featuring a vaulted ceiling living room, a tranquil meditation/yoga room, and a fully-equipped kitchen. 2. Middle Zone: A single-level haven encompassing the dining and family rooms, perfect for intimate gatherings and relaxation. 3. Third Zone: A three-level sleeping area offering four bedrooms, including a versatile pet's room convertible into another bedroom. A separate maid's quarters ensure privacy and convenience.
- Enjoy elevated living with raised flooring in the first two zones, enhancing airflow and aesthetics. - Step onto a raised walkway connecting the living room to a covered pergola, offering picturesque views of the manicured garden—an ideal spot for relaxation, exercise, and entertainment.
Exclusive Amenities: - The villa features a 2-car covered garage at road level, ensuring secure parking for residents. - Nestled on elevated grounds within a gated community comprising 11 villas, residents benefit from dedicated security and professional gardeners, providing a serene and safe environment.
Prime Location: - Experience the allure of Chiangmai with a plethora of attractions and luxury accommodations nearby, including: - Queen Sirikit Botanic Gardens - Mountain Resort Mon Jam - Mae Sa Elephant Camp - Doi Suthep-Pui National Park - Pong Yaeng Elephant Sanctuary - Wat Pa Dara Phirom Buddhist Temple - Mae Sa Waterfall - Darapirom Palace Museum - Four Seasons Hotel - Panviman Chiangmai Spa Resort - Onsen@Moncham Resort
Climate and Lifestyle:
- Indulge in mild and cool weather year-round, with temperatures dipping as low as 12°C (53.6°F) in December and January—ideal for outdoor activities and relaxation. - The villa will be sold fully furnished, encompassing furniture and fittings, ensuring a seamless transition for discerning buyers.
Experience the epitome of luxury living in Chiangmai. Embrace tranquility, elegance, and unparalleled comfort—make this resort-style villa your sanctuary today.
CT1000
