以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
苏富比国际圣弗朗西斯湾独家
位于克尼斯纳和伊丽莎白港之间,靠近迷人的圣弗朗西斯湾,坐落着南非花园大道牡蛎湾一处令人叹为观止的海滨房产,占地 111 公顷,包括 2 公里的优质海滩,您可以拥有它!111 公顷的优质海滨土地左右环绕着当前的牡蛎湾旅馆。请注意,这片土地与旅馆是分开的。
该房产为您提供拥有自己宏伟的 111 公顷海滨土地的独特机会,拥有巨大的商业或住宅开发潜力。这片广阔的土地面积超过了附近的牡蛎湾村庄,是开发商的梦想,为富有想象力的项目提供了无限的可能性。
这处海滨房产靠近牡蛎湾旅馆区,提供最精致的独家海滨生活。这里有广阔的原始海滨,周围环绕着郁郁葱葱的自然环境,包括本土树木、翠绿的灌木丛、迷人的沙丘、宁静的河流三角洲和风景如画的湿地,是各种鸟类和大量野生动物的天堂。
另有一块 24 公顷的空地出售,这块空地位于相邻的高原上,享有全景,为这片土地增添了吸引力。这块空地从入口道路可方便抵达,是 Oyster Bay 村庄的一部分,是独立开发或作为小型农场的理想机会。
无论是想象豪华的海滨度假村、住宅区还是生态友好型社区,这处房产都为梦想提供了实现的画布。抓住机会拥有一片天堂,在这里可以最大限度地享受马匹和野生动物;自然的壮丽与无限的潜力相遇。
EXCLUSIVE to Sotheby's International St Francis Bay
Situated between Knysna and Port Elizabeth, near the charming St. Francis Bay, lies a breathtaking beachfront property in Oyster Bay on South Africa’s Garden route, spanning 111 hectares, including 2km of prime beach front which can be yours! The 111ha prime beachfront land surrounds the current Oyster Bay Lodge on both the left and right. Please note that the land is separate from the Lodge.
The property offers a unique opportunity to own your own magnificent 111-hectare beachfront land, boasting immense potential for both commercial ventures or residential development. Surpassing the size of the nearby Oyster Bay village, this expansive tract of land is a developer's dream, offering boundless possibilities for imaginative projects.
Situated in proximity to the Oyster Bay Lodge area, the beachfront property provides exclusive coastal living at its finest. With a vast expanse of pristine beachfront, complemented by lush natural surroundings including native trees, verdant bush, captivating dunes, tranquil river deltas, and picturesque wetlands, the landscape is a haven for diverse birdlife and abundant wildlife.
Also for sale and adding to the allure is a separate portion of 24-hectare vacant land, positioned on an adjacent level plateau and boasting panoramic views. This portion, conveniently accessible from the entrance road, forms part of the Oyster Bay village and presents an ideal opportunity for a separate development or as a smallholding.
Whether envisioning a luxurious seaside resort, a residential enclave, or an eco-friendly community, this property offers the canvas upon which dreams can be realized. Seize the opportunity to own a piece of paradise, where horses and wildlife can be enjoyed to the maximum; natural splendour meets limitless potential.