以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
房产:
这处房产非常罕见,它能满足您对无忧无虑的家庭生活的所有期望:房子采用适合家庭居住的平面布局,花园美丽,环境宁静,绝对私密,地理位置优越,具有很高的休闲价值,周围环绕着草地和树林,孩子们可以无忧无虑地成长。
即使从街上看,这栋房子的前花园也非常漂亮,装饰着玫瑰,是 20 世纪 30 年代的资产阶级风格,引人注目,地势高而安静。入口通过美丽的天然石阶到达,首先进入前厅,前厅有足够的空间作为衣帽间,然后进入走廊。这里已经可以看到特殊的建筑风格和那个时代的魅力。时尚的旧楼梯和人字形拼花地板为房子增添了某种怀旧气息。
有关能源性能证书的信息:
能源需求证书,229.09 kWh/(m²·a),G,石油,建造年份 1934
其他:
佣金为购买价格的 2.975%(含增值税),由买方在签订购买合同时支付。
以上提供的详细信息基于第三方提供的信息。Peters & Peters Sotheby´s International Realty 对该信息的完整性和准确性不承担任何责任。
如果我们引起了您对这处令人惊叹的房产的兴趣,请致电我们法兰克福办事处的 Susanne Roecken 或给我们发送电子邮件。
THE PROPERTY:
This property is a rarity and offers everything you could wish for a carefree family life: A house with a family-friendly floor plan, a beautiful garden with plenty of peace and absolute privacy and a very privileged location with high recreational value surrounded by meadows and woods where children can grow up carefree.
Even from the street, the house with its well-tended front garden decorated with roses in the grand bourgeois style of the 1930s attracts attention and captivates with its elevated, quiet location. The entrance is reached via a beautiful natural stone staircase and leads first into the vestibule with ample space for a cloakroom and then into the hallway. The special architecture and the charm of the period are already visible here. The stylish old staircase and the herringbone parquet flooring lend the house a certain nostalgic flair.
INFORMATION ON THE ENERGY PERFORMANCE CERTIFICATE:
Energy Demand Certificate, 229.09 kWh/(m²·a),G, oil, year of construction 1934
MISCELLANEOUS:
The commission amounts to 2.975 % incl. VAT of the purchase price and is payable by the purchaser on conclusion of the purchase contract.
The details provided above are based on information provided by third parties. Peters & Peters Sotheby´s International Realty does not assume any liability for the completeness and accuracy of that information.
In the event that we have aroused your interest in this stunning property, please call Susanne Roecken at our Frankfurt office or write us an e-mail.