以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这间公寓俯瞰着第八区优雅的贝里街,距离香榭丽舍大街仅几步之遥,位于著名的金三角中心。这间 190 平方米的复式公寓由我们的建筑师以朴素而现代的风格进行了全面翻新,最多可容纳 6 人。楼上设有健身房和与主卧室相连的露台。所有 3 间卧室均配有带优质床垫的特大号床和带步入式淋浴间的套内浴室。与主卧室相连的浴室还配有宽敞的浴缸。起居区设有设备齐全的开放式厨房、宜人的用餐区以及宽敞明亮的客厅,可供您放松身心并与家人和朋友分享欢乐时光。
This apartment in the 8th arrondissement, a few steps from the Champs-Elysées avenue, in the heart of the prestigious Golden Triangle. This superb 190 m² duplex apartment, entirely renovated by our architects in a sober yet contemporary style, can accommodate up to 6 people. Upstairs there's a gym and a terrace connected to the master bedroom. All 3 bedrooms have king-size beds with high-quality mattresses and en-suite bathrooms with walk-in showers. The bathroom connected to the master bedroom also contains a spacious bathtub. The living area features a fully-equipped open-plan kitchen, a pleasant dining area, and a bright, spacious living room for relaxing and sharing convivial moments with family and friends.