以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
一流的装修，透过落地窗可欣赏密歇根湖、千禧公园、The Bean 和城市天际线的壮丽景色 - 每个房间都朝东！这栋独一无二的房子经过了装修，采用了顶级的设计和装饰。第三间卧室通向起居区，可以轻松改回卧室。整个房子都铺有漂亮的橡木地板，配有嵌入式 LED 照明、定制天花板灯和环绕音响。宽敞的起居用餐区包括定制设计的干吧区。开放式厨师厨房配有 Copatlife 意大利橱柜，上层橱柜有升降门，石英台面配有单槽不锈钢台下水槽和豪华电器（Viking 冰箱-冰柜、烤箱、炉灶、微波炉和洗碗机）。时尚的岛台设有可容纳 4 人的早餐吧座位和额外的橱柜。宽敞的主卧套房享有密歇根湖和千禧公园的壮丽景色，并配有定制的步入式衣柜。美丽的大理石主浴室配有 Pedini 浮动漆柜、双 Vttinox 不锈钢水槽和台面、漩涡浴缸和独立的大理石淋浴。客房配有定制衣柜，可俯瞰私人阳台。客用浴室配有 Pedini 浮动漆柜、石英台面、大理石淋浴和美丽的人字形瓷砖地板。化妆间配有 Pedini 浮动漆柜和定制照明。洗衣间配有并排洗衣机/烘干机。设施齐全的豪华公寓大楼，配有 24 小时门卫、现场管理、宴会厅、会议室、桑拿浴室、室内游泳池、健身中心、3 个室外露台、狗舍、干洗店、接待室、储物柜、人行道通道等！地理位置优越，步行即可到达湖畔、千禧公园、格兰特公园、芝加哥剧院、艺术学院博物馆、管弦乐厅、抒情歌剧院、购物中心、餐厅、交通等！1 个 8-40 号契据停车位，售价 5 万美元。
First-class renovation with magnificent views of Lake Michigan, Millennium Park, The Bean and the city skyline from floor-to-ceiling windows - every room faces east! This one-of-a-kind home was renovated with a top-of-the-line design and finishes. The 3rd bedroom was opened up to the living areas and can easily be converted back to a bedroom. Beautiful oak wood floors, recessed LED lighting, custom ceiling lights and surround sound throughout the home. The spacious living-dining area includes custom designed dry bar area. Open chef's kitchen features Copatlife Italian cabinets with lift doors on upper cabinets, quartz countertop with single bowl stainless steel undermount sink and luxury appliances (Viking refrigerator-freezer, oven, cooktop, microwave and dishwasher). Stylish island has breakfast bar seating for 4 people and additional cabinetry. Expansive master suite has amazing views of Lake Michigan and Millennium Park, and a custom walk-in closet. Beautiful marble master bathroom with Pedini floating lacquer cabinets, dual Vttinox stainless steel sinks and countertop, whirlpool bathtub and separate marble shower. Guest bedroom has custom closet interior and overlooks the private balcony. Guest bathroom has Pedini floating lacquer cabinet with quartz countertops, marble shower and porcelain tile floor in a beautiful herringbone pattern. Powder room has Pedini floating lacquer cabinet and custom lighting. Laundry closet with side-by-side washer/dryer. Full-amenity luxury condo building with 24-hour door staff, on-site management, party room, conference room, sauna, indoor pool, fitness center, 3 outdoor terraces, dog run, dry cleaner, receiving room, storage locker, Pedway access and more! Amazing location in walking distance to lakefront, Millennium Park, Grant Park, Chicago Theater, Art Institute Museum, Orchestra Hall, Lyric Opera, shopping, restaurants, transportation and more! 1 deeded parking space 8-40 available at $50K.
