以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
如果您正在寻找一间靠近瓦讷的宽敞舒适的房子，同时又能享受乡村的空间和绿意，那么这栋美丽的住宅将不会让您无动于衷。这栋房子建在一块超过 5000 平方米的地块上，占地面积约为 300 平方米。分布如下：一楼： - 带开放式厨房的双人客厅，面积约为 100 平方米。无论何时，直通的开口都能让房间获得充足的光线，可欣赏花园美景。厨房经过精心设计和装修，拥有大量集成且隐蔽的存储空间。这间宽敞的双人客厅还配有炉灶。厨房还与杂物间相连，日常使用非常方便。 - 带橱柜和私人浴室（淋浴、浴缸、厕所）的主卧套房 - 1 个客用洗手间 - 游戏室 楼上： - 5 间卧室 - 1 个浴室（淋浴、浴缸、厕所）和 1 个浴室（浴缸） - 1 个大型夹层，设有舒适的图书休息室 - 电视 - 1 个厕所 带并排双电动门的车库和额外的停车位也可用于完善房产的设施。 园景花园被一条迷人的小溪环绕，拥有众多花坛和果园。种植园受益于地块上水源的自动浇水。 我们喜欢： - 环境和乡村氛围 - 外部和内部空间 - 靠近瓦讷市和圣阿韦镇中心 - 舒适明亮的服务 - 房产状况极佳
If you are looking for a spacious and comfortable house close to Vannes while enjoying the space and greenery of the countryside, this beautiful residence will not leave you indifferent. The house built on a plot of more than 5000m2 offers a surface area of approximately 300m2. The distribution looks like this: On the ground floor : - A double living room with open kitchen with a surface area of approximately 100 m². The through openings with a view of the garden give the room plenty of light whatever the time of day. The kitchen is designed and fitted out with plenty of integrated and discreet storage space. This large double living room also benefits from a stove. The kitchen also communicates with a utility room which is very practical on a daily basis. - A master suite with cupboards and private bathroom (shower, bathtub, toilet) - 1 guest hand wash toilet - A games room Upstairs : - 5 bedrooms - 1 bathroom (shower, bath, toilet) and a bathroom (bath) - 1 large mezzanine hosting a comfortable library lounge - television - 1 toilet A garage with side-by-side double motorized door and additional parking spaces are also available to complete the property's amenities. The landscaped garden is bordered by a charming stream, it is home to numerous flower beds and an orchard. The plantations benefit from automatic watering supplied by the source present on the plot. We like : - The environment and countryside atmosphere - Exterior and interior spaces - The proximity of the city of Vannes and the town center of Saint Avé - Comfort and brightness services - The excellent condition of the property
