以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
仅由 Terres d'Oc Sotheby's International Realty 出售 这座豪华的房产坐落在 Corbières 葡萄园的中心地带，是乡村奢华的精髓。它提供了卓越的生活环境，散发着魅力和真实感，拥有 200 平方米的居住空间，包括四间卧室。该房产周围环绕着连绵起伏的群山，散发着迷人的宁静氛围和迷人的气氛。一栋老建筑中的五套度假出租公寓面积从 60 到 100 平方米不等，均设有两间卧室和一个露台，为寻求真实性和舒适的客人提供精致的住宿。每个空间都经过精心设计，以保证隐私和幸福，配有顶级设施和精心设计。翻新工作于 2013 年进行，使用顶级材料。休息室沐浴在自然光中，享有壮丽的景色和非常放松的氛围，旁边是专业厨房和宽敞的餐厅。大型玻璃门通向阴凉的露台，这是一个宁静的避风港，您可以在泳池边沐浴阳光，同时欣赏令人惊叹的全景。朝南的朝向确保全年获得最佳的光线和阳光。该物业拥有 19 公顷的自然保护区，拥有荒野、林地和令人惊叹的风景，地理位置优越，距离地中海海滩仅 30 分钟路程。对于热爱自然和宁静的人来说，这里是真正的天堂。乡村生活艺术的缩影。
ONLY FOR SALE with Terres d'Oc Sotheby's International Realty Nestled in the heart of the Corbières vineyards, this sumptuous property is the very essence of rural luxury. It offers an exceptional living environment, oozing charm and authenticity, with 200 m² of living space, including four bedrooms. The property is surrounded by rolling hills, and emanates a captivating serene ambience and an enchanting atmosphere. Five holiday rental apartments in an old building, ranging in size from 60 to 100 m², all comprise two bedrooms and a terrace, offering refined accommodation for guests seeking authenticity and comfort. Each space has been designed to guarantee privacy and well-being, with top-of-the-range facilities and meticulous design. The renovation work was carried out in 2013 using top-quality materials. The lounge is bathed in natural light, with a breathtaking view and a very relaxing aura, beside a professional kitchen and a large dining room. Large glass doors open onto a shaded terrace, a haven of peace where you can bask in the sunshine by the pool while taking in the breathtaking panorama. The south-facing aspect ensures optimal light and sunshine all year round. The property comes with 19 hectares of preserved natural grounds, with moorland, woodland and breathtaking scenery, all in a very privileged location, just 30 minutes from the Mediterranean beaches. A genuine corner of paradise for lovers of nature and tranquillity. The epitome of the art of country living.
