以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
这座宏伟的庄园位于日内瓦宁静的乡村中心，坐落在迷人的 Choulex 镇，阳光充足，占地约 5,000 平方米，为您提供卓越的居住环境。庄园由几栋建筑组成，包括一座 18 世纪的防御工事，于 2010 年使用最优质的材料进行了全面翻新。庄园巧妙地融合了现代感和真实感。庄园设有宽敞的接待区，包括一间华丽的餐厅和几间办公室，由华丽的玻璃屋顶连接。所有房间均配有电梯。睡眠区包括一间主卧室，两间更衣室（先生和夫人）和两间全套浴室（先生和夫人），占据了整个楼层；另外 6 间卧室均配有连接浴室。一间看门人的小屋提供两间卧室，使整个庄园更加完美。您将会被改造成室内游泳池的前马厩以及约 4,400 平方米的树木繁茂的公园所吸引，这些公园保留了酒店的宁静和私密性。毗邻的果园面积为 1,000 平方米，种植着苹果树、梨树和其他果树，为这处独特的环境锦上添花。双车库和 6 个室外停车位使这处豪华酒店更加完美
Located in the heart of the peaceful Geneva countryside, in the charming commune of Choulex, this magnificent estate, bathed in light and nestled on a plot of around 5,000 m2, will offer you an exceptional living environment. Composed of several buildings, including an 18th-century fortified house, the property has been entirely renovated in 2010 using the highest quality materials. The property skilfully blends modernity and authenticity. It features generous reception areas including a splendid dining room, several offices, linked by a magnificent glass roof. All served by an elevator. The sleeping area comprises a master bedroom, with two dressing rooms (Mr. and Mrs.) and two full bathrooms (Mr. and Mrs.), which occupies an entire floor; 6 other bedrooms with en suite bathrooms. A janitor's cottage, offering two additional bedrooms, completes this ensemble. You'll be enchanted by the former stable converted into an indoor swimming pool, as well as by the magnificently wooded park of around 4'400 m2, preserving the peace and privacy of the property. An adjoining orchard of 1'000 m2, home to apple, pear and other fruit trees, enhances this exceptional setting. A double garage and 6 outdoor parking spaces complete this sumptuous property
