以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
拍卖时间：4 月 24 日星期三下午 2 点（除非提前售出）
在 Mission Bay 这间无可挑剔、最近建成的 2 居室公寓中，您可以享受宁静。公寓距离海滩、咖啡馆和餐厅仅 2 个街区，所有便利设施都近在咫尺，方便您享受生活。
这间一楼住宅采用现代美学设计，适合那些追求“锁门即走”生活方式的人。开放式起居区无缝衔接，装饰有橡木地板，营造出温馨宜人的氛围。两间卧室，包括一间套间浴室和独立的全功能浴室，确保舒适性和实用性，而厨房配有石质台面和现代电器，是厨师的最爱。
这间公寓的与众不同之处在于其落地窗和双折门，让空间充满自然光，同时连接到您自己的私人东北庭院和露台。您可以全天沐浴阳光，晚上还可以享受露天用餐。此外，还可享受直接通往 Atkin Ave 的额外便利。
这间公寓设有两个安全停车场和宠物友好型住宿（需经 BC 批准），可满足您的所有需求。不要错过这个难得的机会；享受城市生活与宁静休闲的和谐融合。
Priced at $1,995,000
Experience serene living in this beautifully designed, newly built 2-bedroom apartment in Mission Bay. Just two blocks away from the beach, cafes, and restaurants for your enjoyment with family and friends. This home provides the perfect balance of convenience and tranquility in one of Auckland's most sought-after suburbs. Designed with ease of living in mind, this ground floor apartment is ideal for those looking to downsize. The open plan living area boasting engineered oak flooring, offers a warm and inviting space to relax. Featuring two well-appointed bedrooms, including an ensuite and a separate full bathroom, comfort and practicality are at the forefront. The modern kitchen, with its stone benchtops and high-quality appliances, is perfect for preparing meals with ease. Large floor-to-ceiling windows and bi-fold doors ensure the home is bathed in natural light, leading to a private north-east courtyard and patio. This outdoor space is ideal for enjoying sunny days and quiet evenings, with the convenience of direct access to Atkin Avenue. The property includes two secure carparks and is pet-friendly (subject to Body Corporate approval), making it a versatile choice for a peaceful yet connected lifestyle. Enjoy the benefits of downsizing without compromising on comfort or location. Seize this exceptional offering to downsize in style, allowing you to embrace a more relaxed and manageable future. Contact us for a private viewing.
