以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
拉罗谢尔雷岛苏富比国际地产提供这套位于豪华建筑三楼和顶层的公寓,配有电梯,距离 Vieux Port 仅一箭之遥,可欣赏海景。公寓设有宽敞的入口大厅,配有免费卫生间和更衣室,舒适明亮的 85 平方米起居区,配有顶级、设施齐全的开放式厨房、三间卧室和一间淋浴间。您还会喜欢宽敞的 93 平方米露台,其东西朝向可全天欣赏海景和阳光。您还可以享受居家般的所有舒适,因为公寓包括:25 平方米的双停车位,配有电动汽车连接、独立地暖和地下室。虚拟参观和完整文件可应要求提供。
La Rochelle Ile de Ré Sotheby's International Realty offers this apartment on the third and top floor with elevator of a luxury building, a stone's throw from the Vieux Port with sea views. It features a spacious entrance hall with courtesy toilet and dressing room, a comfortable, bright 85m² living area with top-of-the-range, fitted and equipped open kitchen, three bedrooms and a shower room. You'll also appreciate the spacious 93m2 terrace, with its east-west exposure offering sea views and sunshine all day long. You'll also enjoy all the comforts of home, as the apartment includes: a 25m2 double parking space with electric vehicle connection, individual underfloor heating and a cellar. Virtual tour and complete file on request.