以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
拥有两栋住宅的僻静乡村生活在宁静的乡村环境中,周围有四公顷的本土花园、果园和异国树木,这处房产真正做到了这一点。两栋坚固的松木/雪松房屋拥有各自的视角,并彼此享有完全的隐私。适合多代家庭或家庭和收入。主屋内部空间宽敞,面积为 344 平方米。开放式厨房和用餐区俯瞰着广阔的草坪和修剪整齐的花园。主卧室位于底楼,通向环绕式阳台,这一层还有另外两间卧室和一间办公室。楼上的大卧室设有高高的倾斜天花板,提供私人休息区并享有一览无余的景色。主屋通向神圣的游泳池区,有足够的空间来招待家人和朋友。第二栋房子与主屋完全分开。巧妙的景观设计意味着两栋房屋虽然相距不远,但彼此看不到。第二套房子也很宽敞,特别是第二套住宅面积为 253 平方米,设有三间卧室和 2.5 间浴室。一个完整的厨房,两个客厅,双车库。此外,还有一个艺术家工作室和工作室,为那些有创意或 DIY 方面的人提供额外的便利设施,另外还有一个 126 平方米的大型谷仓,临街。东围场设有牧场和牲畜场,西围场被开发成一个公园般的环境,内部最近种植了异国情调的树木,周围环绕着本土边界。如果愿意的话,可以升级这里现有的围栏以返回牧场。业主对该物业的建筑和服务进行了最高水平的维护和保养,因此这确实是一个入住并享受乡村生活的案例!吸引超过 420 万美元的买家兴趣 该房产距离奥克兰中央商务区仅 40 分钟路程,提供隐秘的环境,且可通往不断发展的克利夫登村和更远的城市。一些内部照片实际上是上演的。边界线仅供参考。
Multi-Generational Estate: Two Homes on 4 Ha In a peaceful rural setting amongst four hectares of native gardens, orchards and exotic trees this property truly delivers.
Two substantial pine /cedar homes offer their own perspectives and enjoy total privacy from one another. Suitable for multi- generational families or for home and income. The main house has a generous interior of 344m2. The open plan kitchen and dining area look out to the extensive lawns and manicured gardens. On the ground floor, the master bedroom opens out onto the wrap- around veranda with two other bedrooms on this level and an office. Upstairs, a large bedroom with a high pitched ceiling offers a private retreat and sweeping views. The main house opens out to the divine swimming pool area with plenty of space to entertain family and friends. The second house is completely separate to the main house. Clever landscaping means the two homes, although not far apart are not visible to one another. This second house is also expansive, especially for a second dwelling of 253m2 , with three bedrooms and 2.5 bathrooms. A full kitchen, two living rooms, double carport. In addition there is an artist studio and workshop that offers additional amenity for those with a creative or DIY aspect, plus a large barn 126m2 with road frontage. The east paddock offers grazing and stock yards and the west paddock is developed as a park like setting with exotic trees recently planted internally and surrounded by a native border. Existing fencing could be upgraded here to return to grazing land should that be the preference. The owners have cared for and maintained the buildings and services on this property to the highest level so this is truly a case of move in and enjoy the country life! Inviting buyer interest upwards of $4.2m Just 40 minutes from Auckland's CBD, this property offers both seclusion and accessibility to the growing village of Clevedon and the city beyond. Some of the internal photos have been virtually staged. Boundary lines are indicative only.