以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
走进格伦拉洛赫庄园 (Glenralloch Homestead) 历史与精致奢华的境界。它最初是为 Hay 家族于 1912 年建造的，其起源深深地烙印在坎特伯雷早期的历史中。经过大规模升级和翻新后，这座宏伟的住宅为子孙后代重新设计。格兰拉洛赫 (Glanralloch) 现在是其 112 年历史中的第三次提供，正在等待下一位幸运的保管人，以确保她通向未来。
华丽的内饰由国际知名的新西兰出生设计师克里斯托弗·霍尔 (Christopher Hall) 精心设计，打造出该地区无与伦比的住宅作品。从宏伟的入口大厅、优雅的起居室和图书馆到私密的卧室，每个空间都是国际设计的大师级作品。观景窗将视线直接带入海湾，欣赏大海和班克斯半岛周围山麓的景色。
该物业坐落在占地约 4.094 公顷的班克斯半岛优质牧场上，设计为易于打理的公园式场地，其中包括全天候网球场和全新的地下海水游泳池。毗邻主住宅的设施齐全的两卧室宾馆为大家庭、朋友或私人工作人员提供多种选择。
格伦拉洛赫 (Glenralloch) 距离基督城市仅 50 分钟车程，可从基督城国际机场乘坐直升飞机抵达，地理位置优越，通勤距离较远，但抵达后可提供完全的隐私和隐秘。
实际考虑因素包括全自动花园灌溉系统；散热器和地暖；环网热水分配系统；用于家庭办公室连接的宽带互联网；大型健身房和桑拿浴室；以及电气和管道的全面返工。
像这样的蓝筹房地产机会很少出现。强烈建议您及时查看。
要下载属性文件，请复制并粘贴此链接：https://www.propertyfiles.co.nz/CHR10027
Step into a realm where history meets refined luxury at Glenralloch Homestead. Originally built in 1912 for the Hay family, its provenance is steeped in early Canterbury history. After an extensive upgrade and refurbishment, this grand home is reimagined for future generations. Offered now for only the third time in its 112-year history, Glanralloch awaits its next lucky custodian to ensure her passage into the future.
Situated just 50 minutes drive from Christchurch central city and Christchurch International Airport, Glenralloch is well positioned for commuting distance yet offers complete privacy and seclusion upon arrival.
The opulent interior has been impeccably curated by internationally sought-after New Zealand born designer, Christopher Hall - creating a home that is a work of unparalleled calibre in the region. From the grandeur of the entrance hall, the elegance of the sitting room and library to the intimacy of the bedrooms, each space is a masterclass in international design. Picture windows take the eye directly down the bay to views of the ocean and the surrounding foothills of Banks Peninsula.
Set on approximately 4.094 hectares of prime Banks Peninsula pastureland, the property has been designed for easy-care park-like grounds, which include an all-weather tennis court and brand new inground saltwater pool. A fully self-contained two-bedroom guest house adjacent to the primary home offers a multitude of options for extended family, friends or private staff.
Practical considerations include a fully automated garden irrigation system; radiators and underfloor heating; Ring Main hot water distribution system; broadband internet for home office connectivity; a large gym & sauna; and full re-work of electrical and plumbing.
Blue-chip real estate opportunities such as this, seldom become available. Your prompt enquiry is highly recommended.
To download the property file copy and paste this link: https://www.propertyfiles.co.nz/CHR10027
