以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
这座宏伟的石头农舍位于普罗旺斯圣雷米的高地，享有阿尔皮勒山脉的壮丽景色。布置精美，充满魅力，配有壁炉、石墙、木梁......这家舒适的空调酒店设有带按摩浴缸的 25 米温水游泳池、土耳其浴室、健身房和宽敞的客房，是您享受轻松假期的理想选择在普罗旺斯。我们喜欢离圣雷米市中心如此之近，并在房子里享受愉快的散步和骑自行车。房子的舒适度和无可挑剔的装修......以及它的露台邀请您放松和沉思。您在普罗旺斯的豪华房产的详细信息： 一楼：带客用卫生间的入口、酒窖（装饰）带电视和壁炉的大客厅、10 人用餐区、设备齐全的厨房、后厨房、卧室 1：床 160、带双水槽的浴室、浴缸、淋浴、厕所、露台通道楼上：卧室2：床180、更衣室、带双水槽的浴室、浴缸、大淋浴、厕所卧室3：2张床90、淋浴间带水槽、淋浴、厕所卧室4：床160、办公桌、带水槽的淋浴间、淋浴、卫生间 附件：卧室 5：床 160、带水槽的淋浴间、淋浴、卫生间 土耳其浴室、健身房 空调、警报、无线网络。室外：带按摩浴缸的 25 米温水游泳池（可选泳池加热） 室外休息室和带壁炉的带顶棚室外餐厅 带日光躺椅的泳池露台 服务包括：VIP 迎宾服务、礼宾服务、每周 2 次家政服务 根据要求：厨师、体育教练、瑜伽老师、按摩、保姆、接送服务... 地点：距离圣雷米普罗旺斯市中心 2.6 公里（5 分钟） 距离阿维尼翁 TGV 车站 20 公里 距离机场 55 分钟 这座豪华房产由圣雷米普罗旺斯 - 苏富比国际地产提议，普罗旺斯独家度假租赁专家。
On the heights of Saint Rémy de Provence, this magnificent stone farmhouse offers a splendid view of the Alpilles. Beautifully appointed and full of charm with its fireplaces, stone walls, wooden beams... With a 25-meter heated swimming pool with jacuzzi, hammam, gym and spacious rooms, this comfortable, fully air-conditioned property is ideal for a relaxing vacation in Provence. We love Being so close to the center of Saint Rémy and enjoying lovely walks and bike rides from the house. The comfort and impeccable finishing of the house... and its terraces that invite you to relax and contemplate. Details of your luxury property in Provence: First floor: Entrance with guest toilet, Wine cellar (Decorative) Large living room with TV and fireplace, dining area for 10, Equipped kitchen, back kitchen, Bedroom 1: Bed 160, Bathroom with double sinks, bath, shower, toilet, Terrace access Upstairs: Bedroom 2: Bed 180, dressing room, bathroom with double sinks, bathtub, large shower, toilet Bedroom 3: 2 beds 90, shower room with sink, shower, toilet Bedroom 4: Bed 160, desk, shower room with sink, shower, toilet In the Annex : Bedroom 5: Bed 160, shower room with sink, shower, toilet Hammam, Fitness room Air conditioning, Alarm, Wifi. Outdoors: Heated 25-meter pool with Jacuzzi ( optional pool heating) Outdoor lounge and covered outdoor dining room with fireplace Pool terrace with sun loungers Services included: VIP welcome, concierge service, housekeeping 1 time per week and final cleaning On request: Pool heating, Chef, sports coach, yoga teacher, massages, babysitting, transfers... Location: Saint Rémy de Provence town center 2.6 kms (5 mins) away Avignon TGV station 20 kms away Airport 55 minutes away This luxury property is proposed by Saint Rémy de Provence - Sotheby's International Realty, specialist in exclusive vacation rentals in Provence.
