以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这座独立住宅位于洛桑市中心一个受欢迎的社区,距离市中心、公共交通和便利设施仅几分钟步行路程,提供理想的居住环境。酒店坐落在绿色而宁静的环境中,靠近令人向往的穆斯奎内斯 (Mousquines) 区,享有美丽的湖景。这栋别墅建于 1987 年,舒适宽敞,分为两层,拥有 6.5 间客房,其中包括 4 间卧室和一间办公室。该酒店的设计旨在最大限度地增加自然光的进入,而浴室于 2011 年以现代风格进行了翻新。室外设施经过精心设计,以增强露台花园的美感,花园内设有多个露台和一个池塘。两个室外停车位完美地补充了这一整体。享有盛誉的地址,提供卓越的生活环境!
Located in the heart of Lausanne, in a sought-after neighbourhood just a few minutes' walk from the city centre, public transport and amenities, this detached house offers an ideal living environment. Nestled in a peaceful, leafy setting close to the highly sought-after Mousquines district, it also boasts lovely lake views. Comfortable and spacious, this villa, built in 1987, spans two levels and comprises 6.5 rooms, including 4 bedrooms and an office. The design of the property maximises the inflow of natural light, while the bathrooms were renovated in 2011. The exterior features a terraced garden with several areas and a pond, ideal for enjoying a soothing environment. Two outdoor parking spaces complete the property. However, the house is in need of some renovation work to bring it up to date and bring it into line with today's standards, offering an excellent opportunity to personalise it as you wish. A prestigious address offering an exceptional living environment!