以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
Le Moulin 小屋坐落在宁静的 Courchevel Le Praz 湖畔，提供卓越的优雅体验和高档服务。酒店在斜坡上完全重建，地理位置优越，距高雪维尔 1850 仅数分钟路程，可乘坐环湖缆车抵达。 Le Moulin 分布在 4 个楼层，设有电梯，其现代建筑风格融合了木材和石材，营造出宽敞的起居区和精致精致的客房。内饰别致而温暖，展示了温暖的色调和舒缓的材料。小木屋设有 6 间带连接浴室的卧室，其中一间设有儿童宿舍，最多可容纳 14 位客人。顶部是一个明亮的起居空间，包括休息室、设备齐全的厨房、酒吧和用餐区，从中央壁炉周围的玻璃封闭露台可以欣赏到高雪维尔勒普拉兹湖的全景。健康中心设有按摩室、室内土耳其浴室、桑拿浴室和室外按摩浴缸，让您在滑雪后彻底放松。还设有电影院供您休闲。客人醒来后可在餐桌上或露台上享用优雅的欧陆式早餐，而管家则负责对小屋进行无可挑剔的维护。
Nestled on the tranquil shores of Lake Courchevel Le Praz, the chalet Le Moulin offers a superior elegance experience with upscale services. Completely rebuilt on the slope, it occupies an exclusive location just minutes from Courchevel 1850, accessible by cable cars surrounding the lake. Spread over 4 levels serviced by an elevator, Le Moulin charms with its contemporary architecture combining wood and stone, creating spacious living areas and rooms of refined sophistication. The interior, both chic and warm, showcases warm tones and soothing materials. With 6 en-suite bedrooms, including one with a children's dormitory, the chalet can accommodate up to 14 guests. At the top, a bright living space comprising a lounge, fully equipped kitchen, bar, and dining area offers a panoramic view of Lake Courchevel Le Praz from a glass-enclosed terrace surrounding the central fireplace. Wellness takes center stage with a massage room, indoor hammam, sauna, and outdoor jacuzzi for complete relaxation after skiing. A cinema room is also available for your leisure. Continental breakfast is elegantly served at the table or on the terrace upon waking, while a housekeeper ensures the impeccable maintenance of the chalet.
