以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
欢迎来到梧桐湾公寓的海滨奢华生活。基拉戈岛的这个封闭社区围绕毗邻佛罗里达湾的深水珊瑚岩港口而建。该住宅设有一个 29 英尺长的船滑道,位置便利,位于您的后门外,可直接通往佛罗里达群岛的迷人水域。该单元经过精心改造,采用高端饰面,楼下设有两间卧室、两个全套浴室和一个半客用浴室。新的抗冲击玻璃门窗使室内充满自然光,并享有码头的壮丽景色。落地玻璃凸显了周围的美景。步入装饰有稀有蓝色花岗岩、新橱柜和最先进电器的美食厨房。社区设施包括五个网球场和匹克球场、三个温水游泳池、一个设备齐全的健身中心、桑拿浴室、篮球场、一个带厨房的会议和聚会场所、八个日落“马提尼码头”和一个罕见的沙滩!梧桐湾是划船者的天堂,这里还设有船舶商店,提供燃油泵、活虾、冰块、饮料和小吃。有一个船只下水坡道和业主船只拖车的现场存储区。现场管理、内部景观和维护人员以及 24/7 专业保安团队为业主提供轻松和安心。在这个海滨天堂体验放松和娱乐的生活方式。
Welcome to waterfront luxury living at Buttonwood Bay Condominiums. This gated community in Key Largo is built around a deep-water coral rock harbor adjoining the Florida Bay. This residence includes a 29' boat slip conveniently located right outside your back door, providing direct access to the stunning waters of the Florida Keys. Meticulously remodeled with high-end finishes, this unit features two bedrooms, two full baths, and a half guest bath downstairs. New impact glass windows and doors flood the interior with natural light and offer breathtaking views of the marina. The floor-to-ceiling glass accentuates the beauty of the surroundings. Step into a gourmet kitchen adorned with rare blue granite, new cabinets, and state-of-the-art appliances. Community amenities include five tennis and pickleball courts, three heated swimming pools, a well-equipped fitness center, saunas, basketball, a meeting and party venue with a kitchen, eight sunset ''martini docks,'' and a rare sandy beach! A boaters' paradise, Buttonwood Bay also has a Ships Store with fuel pumps, live shrimp, ice, beverages, and snacks. There's a boat launching ramp and on-site storage areas for owners' boat trailers. Onsite management, in-house landscape and maintenance staff, and a 24/7 professional security team provide ease and peace of mind for owners. Experience a lifestyle of relaxation and recreation in this waterfront haven.