以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
欢迎来到布拉德盖特之家。
步入这座尊贵的维多利亚式住宅的永恒魅力，坐落在惠灵顿古老历史区的中心地带。该住宅建于 1900 年代初，是经典设计和持久精致的证明。
当您进入时，原始的缅甸柚木门、推拉窗和百叶窗讲述着丰富的过去的故事。整个主屋的俄勒冈松木地板和天花板增添了一丝传统和工艺的气息。
里面有四间宽敞的卧室，每间都有自己的浴室，正式的休息室配有壁炉，而宽敞的餐厅/家庭活动室也配有壁炉，成为家庭时刻的焦点。烧烤室配有内置烧烤设施和披萨烤箱，使主屋更加完善。
增加该房产吸引力的是第二栋建筑，楼上设有一个车库、一间洗衣房和两间一卧室公寓。
房子前面的大型环绕式门廊提供了一个宁静的区域，可以俯瞰维护良好、树木繁茂的花园，营造出沉思和宁静的时刻。
广阔的花园在强大的钻孔灌溉下，确保了全年郁郁葱葱的景观。
娱乐选择丰富，包括游泳池、网球场和电气化周边围栏，以确保隐私和安全。一条长长的车道，由令人印象深刻的大门围成，通向房子的前面，环绕着水景，为道路增添了一丝宏伟。
该住宅位于惠灵顿古老的历史区，将其丰富的历史与现代便利完美地融合在一起。享受拥有一段历史的特权，同时在这座非凡的住宅中享受现代生活的舒适。
请立即联系我安排参观这处独特的房产。
Exquisite Victorian Home in Historic Wellington – Bradgate House
Step into the timeless elegance of Bradgate House, a distinguished Victorian-era home situated in the heart of Wellington’s historic district. Built in the early 1900s, this grand residence blends classic architecture with modern comforts, offering a truly unique living experience in the Cape Winelands.
A Home Rich in Heritage & Craftsmanship
As you enter through the original Burmese teak doors, you are greeted by sash windows, wooden shutters, and Oregon pine floors and ceilings—preserving the home’s historic charm.
Inside, the four spacious bedrooms, each with their own private bathroom, provide comfort and privacy. The formal lounge, with its inviting fireplace, sets the stage for cozy evenings, while the expansive dining/family room, also featuring a fireplace, becomes the heart of the home. A dedicated BBQ room with a built-in BBQ and pizza oven offers the perfect space for entertaining.
A Grand Estate with Modern Comforts
Beyond the main house, a second building houses a single garage, laundry room, and two one-bedroom flats, offering income potential or guest accommodation. The large wrap-around porch invites you to unwind while overlooking the well-maintained, tree-filled garden.
The lush, irrigated gardens, fed by a strong borehole, provide a picturesque setting, while the swimming pool, tennis court, and electrified perimeter fencing ensure privacy, recreation, and security. A long, tree-lined driveway, framed by an impressive gated entrance, leads to the home, circling a beautiful water feature that enhances the estate’s grandeur.
Experience the Wellington Lifestyle
Located in one of the Western Cape’s most charming towns, this property is close to:
Top schools, such as Huguenot High and Primary
Award-winning wineries, including Diemersfontein, Bosman Family Vineyards, and Val du Charron
Scenic hiking and biking trails in the Wellington mountains
Boutique shopping and farm-to-table dining experiences
Easy access to Paarl, Stellenbosch, and Cape Town
Own a piece of history while enjoying the convenience of modern living in this remarkable Wellington home.
Contact us today to schedule a private viewing of Bradgate House.
