以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
科西嘉岛很美丽，为岛屿爱好者保留了一些真正地道的地方。福扎诺村（海拔 350 m）俯瞰瓦林科湾的巴拉奇山谷，靠近普罗普里亚诺市（11 公里），是一个拥有丰富历史和文化遗产的地区的一部分：热那亚桥梁、塔楼、教堂和工匠。这座前身是十六世纪的磨坊，配有当时的压机和磨石，得益于全球整修，并价值一栋完全交钥匙装修的村屋。对总体审美（材料、颜色）和配件（材料、家具、空调）的精心照顾揭示了一个罕见的优雅场所。这座宏伟的欢乐房屋主要设有一个舒适的休息室，可通往带温水游泳池的露台、一间带顶棚户外用餐区的设备齐全的厨房和六间迷人的套房，其中四间配有厨房单位。主人套房设有一间更宽敞的公寓，配有私人露台和花园以及室内/室外双通道。该物业提供多种选择，同样适合个人项目，例如与朋友一起使用家庭住宅，或可能接管充满活力的住宿加早餐业务的专业项目。该地区位于海洋和山区之间，其特点是邻近各种陆地和海上活动。从普罗普里亚诺 (Propriano) 码头（13 公里）乘船前往众多标志性锚地，热爱至今仍保存完好的海岸线的游客可以选择：库帕比亚 (Cupabia)、坎波莫罗 (Campomoro)、蒂扎诺 (Tizzano)、罗卡皮纳 (Roccapina)、博尼法西奥 (Bonifacio) 和意大利拉马达莱纳群岛 (La Maddalena)。
Corsica is beautiful and reserves for island lovers some really authentic places. Overlooking the Baracci valley in the gulf of Valinco and close to the city of Propriano (11 km), the village of Fozzano (altitude 350 m) is part of a region rich in historical and cultural heritage : genoese bridges, towers, churches and artisans. This ancient sixteenth-century oil mill with press and millstone from the period, has benefited from a global renovation and valorises a completely turn key furnished village house. The good care taken with the general aesthetic (materials, colours) and the fittings (materials, furniture, air conditioning) reveals a place of rare elegance. This imposing convivial house features mainly a comfortable lounge opening onto a terrace with a heated pool, a fully-equipped kitchen with a covered outdoor dining area (10 m2) and six charming suites, four of which are equipped with kitchen units. The master suite incorporates a more spacious flat with a private terrace (20 m2) and garden and dual indoor/outdoor access. The property offers a diverse choice of options and is equally suited to personal projects such as the use of a family home with friends, or professional projects with the possibility of taking over a dynamic bed and breakfast business. Shared between sea and mountain, the area is distinguished by its proximity to a variety of terrestrial and nautical activities. By boat from the Propriano marina (13 km), a wide choice of emblematic anchorages opens up to lovers of a remarkable coastline that is still preserved : Cupabia, Campomoro, Tizzano, Roccapina, Bonifacio and the Italian archipelago of La Maddalena.
