以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
Splendore Residence 是一座位于海边第二排的豪华住宅，由三间现代公寓组成，体现了简约建筑设计与迷人自然环境的无缝融合，提供奢华的居住体验。
Splendore Residence 坐落在特罗吉尔 (Trogir) 附近迷人的沿海地区维尼斯切 (Vinišće)，提供众多豪华设施，与原始亚得里亚海的清新氛围、宁静的日落和充满活力的地中海环境完美融合。
维尼斯切从一个迷人的渔村发展成为亚得里亚海引人注目的旅游热点，拥有清澈的海水和迷人的海滩，吸引游客陶醉在宁静放松的纯粹乐趣中。
Splendore Residence 朝南，与周围宁静的环境融为一体，建在五星级别墅之上，轻松融入周围环境。
其当代建筑以突破现代美学界限的创新设计为特点，使其与众不同。
Splendore Residence 的建设以坚定不移地追求卓越为标志，确保使用高质量的材料和建筑标准，进一步增强住宅的吸引力，强调对质量和耐用性的奉献。
Splendore Residence 的每个元素都经过精心策划，打造出连贯而精致的整体设计。精心规划的布局不仅遵循而且超越了当代生活的要求。
从本质上讲，Splendore Residence 的公寓不仅仅是住宅，更是住宅。它们证明了自然与建筑的和谐融合，展示了尖端设计，并致力于提供超越现代生活期望的生活空间。
3 套公寓可供出售——两套复式公寓和一套顶层公寓：
公寓 1:
复式 I 起居面积：170 m2 I 3 间卧室 I 3 间浴室 I 游泳池 I 海景 I 停车位
底楼包括一间带用餐区的厨房、一间可通往带游泳池并享有壮丽海景的带顶棚大露台的客厅、一间卫生间和一个储藏室。
一楼设有三间卧室、两间浴室、一间洗衣房和一个凉廊。
它还包括一个室外储藏室和停车场。
要价：675.000 €
公寓2：
复式 I 起居面积：175 m2 I 3 间卧室 I 3 间浴室 I 游泳池 I 海景 I 停车位
底楼包括一间带用餐区的厨房、一间可通往带游泳池并享有壮丽海景的宽敞带顶露台的客厅、一间卫生间和一个储藏室。
一楼设有三间卧室、两间浴室、洗衣房和凉廊。
它还包括一个室外储藏室和停车场。
要价：675.000 €
顶层公寓：
居住面积： 178 m2 I 3 间卧室 I 2 间浴室 I 游泳池 I 海景 I 停车位
顶层公寓设有带用餐区的厨房、可通往带顶棚的宽敞露台的起居室、带游泳池的泳池（可欣赏壮丽的海景）、三间卧室、两间浴室和一间洗衣房。
它还包括一个室外储藏室和停车场。
要价：775.000 €
Splendore Residence 距离斯普利特国际机场仅 20 公里，周围环绕着斯普利特、特罗吉尔和希贝尼克的联合国教科文组织世界遗产，距离罗戈兹尼察的弗拉帕码头仅 15 公里，毗邻两个国家公园 — 科纳提国家公园和克尔卡国家公园——使其成为周围环境中的一个特殊项目。这种独特的定位将为每位客人带来非凡的体验和持久的幸福感。
Splendore Residence is a luxury property in the second row from the sea which comprises three contemporary apartments, embodying a seamless blend of minimalist architectural design and the enchanting beauty of the natural environment, offering a luxurious living experience.
Situated in Vinišće, a captivating coastal location near Trogir, Splendore Residence presents numerous luxurious amenities that harmonize perfectly with the refreshing atmosphere of the pristine Adriatic Sea, serene sunsets, and vibrant Mediterranean surroundings.
Transformed from a charming fishing village, Vinišće has evolved into a compelling tourist hotspot in the Adriatic with crystal clear sea and stunning beaches inviting visitors to revel in the sheer delight of serene relaxation.
Splendore Residence is south-oriented and seamlessly becomes one with the tranquil environment that surrounds it, constructed above five-star villas effortlessly blending into its surroundings.
Its contemporary architecture, characterized by innovative design pushing modern aesthetics’s boundaries, sets it apart.
The construction of Splendore Residence is marked by an unwavering commitment to excellence, ensuring the use of high-quality materials and construction standards that further enhances the residence’s appeal, emphasizing a dedication to quality and durability.
Each element of Splendore Residence is thoughtfully curated, contributing to a cohesive and sophisticated overall design. The meticulously planned layout not only adheres to but exceeds the requirements of contemporary living.
In essence, the apartments in Splendore Residence are not just homes; they are a testament to a harmonious blend of nature and architecture, a showcase of cutting-edge design, and a commitment to providing a living space that exceeds the expectations of modern-day living.
3 apartments are available for sale – two duplex apartments and a penthouse:
Apartment 1:
Duplex I Living area: 170 m2 I 3 bedrooms I 3 baths I swimming pool I seaview I parking
The ground floor comprises a kitchen with a dining area, a living room with access to the large covered terrace with a swimming pool and spectacular open sea view, a toilet, and a storage space.
The first floor features three bedrooms, two bathrooms, a laundry room, and a loggia.
It also includes an outdoor storage room and parking.
Asking price: 675.000 €
Apartment 2:
Duplex I Living area: 175 m2 I 3 bedrooms I 3 baths I swimming pool I seaview I parking
The ground floor comprises a kitchen with a dining area, a living room with access to the spacious covered terrace with a swimming pool and a stunning sea view, a toilet, and a storage space.
The first floor features three bedrooms, two bathrooms, laundry space, and a loggia.
It also includes an outdoor storage room and parking.
Asking price: 675.000 €
Penthouse:
Living area: 178 m2 I 3 bedrooms I 2 baths I swimming pool I seaview I parking
The penthouse features a kitchen with a dining area, a living room with access to the spacious covered terrace with a swimming pool boasting breathtaking views of the sea, three bedrooms, two bathrooms, and a laundry room.
It also includes an outdoor storage room and parking.
Asking price: 775.000 €
The location of Splendore Residence, merely 20 kilometers from the International Airport Split, surrounded by UNESCO World Heritage Sites in Split, Trogir, and Šibenik, and with the Frapa Marina in Rogoznica just 15 kilometers away, alongside the proximity of two national parks—Kornati National Park and Krka National Park—distinguishes it as an exceptional project within its surroundings. This unique positioning promises each guest an extraordinary experience and enduring feelings of well-being.
