以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
沉浸在专为少数人精心打造的奢华生活方式中。悦榕庄海滩公寓为普吉岛提供了一次难得的机会，体验许多人追捧的独特海滨生活，现在就在悦榕庄等待着您。这些住宅坐落在泰国普吉岛邦涛海滩风景如画的海岸上，为那些一直梦想着在迷人的海浪拍打声和安达曼海的波光粼粼中醒来的人们提供了一个田园诗般的天堂。这个私人封闭式住宅开发项目坐落在世界著名的普吉岛乐古浪内，呈现出优质海滨生活的缩影。我们的住宅提供独特的度假胜地，邦涛海滩的原始白色沙滩与西边令人惊叹的安达曼海交汇，郁郁葱葱的绿色山脉勾勒出东部地平线。在这些无与伦比的自然景观中，房主享受着僻静的宁静天堂。当您打开家门口的海滩大门时，清爽的海风和细腻的白色沙滩将迎接您。您可以拥抱大自然，也可以享受各种豪华的生活设施。从令人愉悦的精致餐饮和宁静的水疗护理，到参观附近的普吉岛拉古纳高尔夫俱乐部，在荣获世界高尔夫奖的“泰国最佳高尔夫球场”打一场球，该开发项目提供了完美的海滨天堂，距离普吉岛国际机场仅 20 分钟路程。在宏伟的三层公寓中尽情享受宏伟的氛围，该公寓精美地反映了游轮的多层生活区。横跨三层楼，配有豪华的私人电梯，最顶层代表了一艘指挥船的设计，确保全景让您感觉自己统治着海洋。顶层设有令人惊叹的私人泳池和迷人的景色，睡眠庇护所隐藏在宁静的下两层。顶层公寓位于公寓的最高层，拥有宽敞的屋顶露台和最美的景观。当您从地平线水平的泳池欣赏波光粼粼的大海时，迷人的景色会进一步增强。顶层公寓采用开放式设计，包括宽敞的起居和用餐空间、设备齐全的厨房和户外露台，其灵感来自海上甲板的布局，确保与海洋环境的无缝连接。当您选择悦榕庄海滩公寓的房产时，我们将欢迎您进入一个无与伦比的专属特权、折扣和奖励世界。通过该品牌的标志性业主计划——圣所俱乐部——居民可以获得新的目的地和体验，让他们在悦榕集团的全球酒店网络中尽情享受终极奢华的生活。除了屡获殊荣的普吉岛乐古浪高尔夫俱乐部的免费会员资格之外，特别房主套餐还向居民授予悦榕庄私人收藏会员资格，该会员可独家进入悦榕庄最好的特色别墅和备受追捧的独立物业，为房主提供难得的机会有机会在世界各地的著名目的地探索非凡的住宿体验。除了广泛的服务和设施外，悦榕庄海滩公寓还以提供专业的物业管理而自豪。从24小时礼宾服务和专业维护团队到便捷的租赁服务，居民可以享受全年最高标准的管理和家居监督带来的安心。
PJ0314
Get swept away in a lifestyle of opulence curated for a select few. Presenting a rare chance in Phuket to experience exclusive beachfront living sought after by many, that now awaits you at Banyan Tree Beach Residences. Anchored on the picturesque shores of Bang Tao beach, Phuket-Thailand, the residences offer an idyllic haven for those who have always dreamed of waking up to the mesmerising sound of lapping waves and the sparkle of the Andaman Sea. The private, gated residential development is nestled within the world-renowned Laguna Phuket, presenting the epitome of prime beachside living. Our residences offer an exclusive retreat where the pristine white sands of Bang Tao beach meet the breathtaking Andaman Sea to the west, as lush green mountains frame the eastern horizon. Amidst these unparalleled natural vistas, homeowners enjoy a secluded haven of serenity. Be greeted by refreshing sea breeze and fine white sands as you open your doors to the beach that sits right at your doorstep. You get to embrace nature and are also perfectly positioned to savour a wide range of grand lifestyle facilities. From delightful fine dining and serene spa treatments to visiting the nearby Laguna Golf Phuket for a round on “Thailand’s Best Golf Course” as celebrated by the World Golf Awards, the development provides the perfect beachfront paradise just 20 minutes from Phuket International Airport. Indulge in grandeur within the magnificent Triplex condominium which exquisitely mirrors the multi- stack living quarters of a cruise ship. Spanning across three floors with the luxury of a private lift, the top most level represents the design of a commanding ship, ensuring panoramic views that have you feeling like you reign over the seas. With the stunning private pool and mesmerising views on the top floor, the slumber sanctuaries are tucked away in the lower two levels of serenity. Shining atop at the highest level of the condominium is the Penthouse, with a spacious roof terrace and the best of all views. The enchanting vista of the glittering sea is further enhanced when you admire it from the horizon-level pool. The Penthouses’ open-plan design, including a spacious living and dining space, well-appointed kitchen and outdoor terrace, takes cues from the layout of a sea deck, ensuring a seamless connection with the oceanic surroundings. When you choose a property from Banyan Tree Beach Residences, you’re welcomed to an unparalleled world of exclusive privileges, discounts and rewards. Through the brand’s signature property owners’ program – The Sanctuary Club – residents gain access to new destinations and experiences, allowing them to indulge in ultimate luxury living across the Banyan Tree Group’s global network of establishments. On top of a complimentary membership at the award-winning Laguna Golf Phuket, the special homeowner package also grants residents a Banyan Tree Private Collection membership which offers exclusive access to Banyan Tree’s finest signature villas and sought-after standalone properties, providing homeowners with a rare opportunity to discover exceptional accommodations in renowned destinations worldwide. Along with a wide-spanning range of services and amenities, Banyan Tree Beach Residences prides itself on offering dedicated property management. From a 24-hour concierge and professional team for maintenance to convenient rental services, residents can enjoy the peace of mind that comes with year-round administration and home supervision of the highest standard.
PJ0314
