以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这座精心制作的现代建筑位于温斯科特高速公路以南,受到为其提供灵感的艺术业主的热烈庆祝。前入口处有一条长长的走廊通向引人注目的开放式起居空间,配有高高的木板天花板、大壁炉、石材地板和四扇互锁的滑动门,真正增强了室内外体验。房间的另一端设有一间宽敞、时尚的厨房,配有高档电器,并配有一张大餐桌,将其与空间的其他部分无缝连接。一楼的另一翼由半浴室、带全套连接浴室的初级主套房以及两侧由滑动玻璃门支撑的书房/家庭房组成,其中一扇可展开至开放式玻璃门。空气客厅配有自己的室外壁炉。时尚的倾斜楼梯通向二楼,配有一间大型主套房,周围有窗户和豪华的全套浴室,另外两间客房均配有自己的连接浴室。半成品的下层设有一张乒乓球桌和额外的座位,但也许这个家最好的便利设施是修剪得令人难以置信的后院。超长喷浆池设有自动盖和整个长度的内置长凳,额外的露台和绿地迎接您,配有室外淋浴、厨房旁的烧烤区、通往私人浴室的秘密路径热水浴缸和美丽的标本树木和植物。这家独特的酒店提供美妙的隐居感和幸福感,同时靠近当地餐厅、交通、购物和海滩。 [[租赁登记# 22-211]] EH RR #:22-211
租赁条款:
七月:110,000 美元
七月 - 劳动节:$230,000
八月 - 劳动节:$125,000
This impeccably crafted modern is located south of the highway in Wainscott and has been lovingly celebrated by the artistic owners who inspired it. A long corridor off the front entryway leads to the dramatic open living space, complete with high, wood planked ceilings, a large fireplace, stone floors and four interlocking sliding doors that truly enhance the indoor-outdoor experience. A spacious, sleek kitchen with upscale appliances adorns the other end of the room, with a large dining table that seamlessly connects it to the rest of the space. The other wing of the first floor is comprised of a half bath, a junior primary suite with a full en suite bath, as well as a den/family room buttressed on two sides by sliding glass doors, one of which unfolds to an open-air living room with its own outdoor fireplace. A sleek, angled staircase leads to the second floor, complete with a large primary suite surrounded by windows and a luxurious full bath, and two additional guest bedrooms each with their own en suite bath. A semi-finished lower level houses a Ping-Pong table and additional seating but perhaps the finest amenity to this home is the incredibly manicured backyard. Punctuated by an extra-long Gunite pool with an automatic cover and built-in bench along its entire length, additional patios and greenspace greet you, with an outdoor shower, a barbecue area just off the kitchen, a secret path that leads to a private hot tub, and beautiful specimen trees and plantings. This exceptional property affords a wonderful sense of seclusion and well-being while remaining close to local area restaurants, transportation, shopping and ocean beaches. [[Rental Registration # 24-549]] EH RR #: 24-549
Rental Terms:
July - Labor Day: $250,000
August - Labor Day: $125,000
July: $125,000