以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这座非凡的房产建在两块总面积近 58,500 平方米的土地上,位于 La Tour-de-Peilz 的热门地区,在乡村环境中提供非常私密的居住环境,并享有一览无余的湖景来自所有楼层。其建于主导地位,其广阔的外观将让您在完全宁静的环境中欣赏周围的绿色植物,没有任何相反的景观。在公园的中心,种植着各种物种、百年古树和喷泉,您可以沉浸在这种令人难以置信的轻松氛围中。 - 距离商店和著名的圣乔治国际学校 3 分钟车程 - 魅力与优雅融为一体,温馨舒适的氛围 - 多年来精心维护,并采用高贵材料进行修复 - 各种旧镶木地板、华丽的木制品、众多壁炉、古老的石头和高高的天花板 - 众多的接待室,可以为骑马爱好者提供马匹住宿
This exceptional property, which was built on two plots of land totalling almost 58,500 m², is located in a sought-after area of La Tour-de-Peilz and offers a very private living environment in a rural setting with an unobstructed view of the lake from all floors. Built in a dominant position, its vast exteriors will allow you to enjoy the surrounding greenery in complete tranquillity, without any opposite view. In the heart of a park superbly planted with various species, hundred-year-old trees and fountains, you can soak up this incredibly relaxing atmosphere. - 3 minutes drive from the shops and the famous international school of St-Georges - Charm and elegance are combined in a warm and cosy atmosphere - Meticulously maintained over the years and restored with noble materials - Various old parquet floors, magnificent woodwork, numerous fireplaces, old stones and high ceilings - Numerous reception rooms, possibility of accommodating horses for horse riding enthusiasts