以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
距离拉古纳德尔索斯 (Laguna del Sauce) 和索拉纳斯海滩 (Solanas Beach) 仅几分钟路程，这里是乌拉圭最美丽的海滩之一，太阳从这里落到大海上。它可以欣赏到壮丽的景观，包括标志性的亚松森教堂，占地 7.5 公顷（18.53 英亩），从山脉顶部一直延伸到道路。
该酒店的美丽和特色为宁静和创造力提供了空间。一个在安静的环境中梦想和实现梦想的地方，距离喧嚣和文化生活仅几分钟路程。
目前的主人已经成功培育出美丽的阿拉伯马。
主屋由著名建筑师迭戈·贝西诺 (Diego Vecino) 设计，建于 2007 年，占地 540 平方米（5812 平方英尺）。它的风格让人想起传统的墨西哥城镇建筑和古老的托斯卡纳乡村别墅，使用石头。 2015年，建筑师Rodolfo Asconeguy设计了同样风格的扩建项目。该建筑采用坚固的石头和砖块建造，设有瓦片屋顶、石瓦地板、隔热双层玻璃窗、地暖系统，6 间卧室中的 5 间配有空调。
房子分为四个区域：
1）业主区：设有宽敞的套间卧室、更衣室以及通向北部和东部露台的门。它包括一个带小厨房的办公空间。浴室设有室外露台。二楼有一间套间卧室，可通过外部楼梯进入，目前用作健身房。
2）家庭/宾客区：分布在两层楼。楼上设有一间令人惊叹的主卧室，可欣赏美丽的景色、更衣室、按摩浴缸和私人露台。下层设有另一间套间卧室，可直接通往游泳池。另外两间卧室可欣赏东方美景，共用一间浴室，走廊的空调可供两间卧室使用。所有卧室均设有壁橱。
3）宽敞的公共/生活区：连接所有区域。特别高的山墙天花板，带有外露横梁、电视区、会议和娱乐空间以及卫生间。墙壁上覆盖着田野的石头。漂亮的壁炉配有热空气分配系统。壁炉后面的“雕塑和颁奖步道”将起居区与业主区连接起来。
滑动门窗将起居区与东露台和游泳池以及西露台和烧烤区连接起来。
4）服务区：设备齐全的大型厨房，带早餐空间和带浴室的服务区。凉棚下的阴凉处可停放两辆车。
独立服务区：从主楼下坡约 150 m 处是服务区，面积约 300 平方米（3229 平方英尺），设有两间员工公寓（60 和 40 平方米/645 和 430 平方英尺）。下层设有两间卧室、一间浴室以及一间带燃木火炉的起居厨房餐厅。楼上公寓设有独立通道，设有带空调的套间卧室以及宽敞的存储区和工具。服务式公寓与可容纳 10 匹马的马厩区之间有一个用于存放机械和工作材料的大空间。
此外，还有一个重要的小湖，为动物提供水源，并作为各种鸟类和鱼类的栖息地。无边泳池的水源来自为整个酒店供水的井。有一个应急发电机，房子有可靠的互联网连接。
该地产拥有牧场和广阔的原生植被区（百年老花冠、桉树、棕榈树）。入口处附近有一座老房子的遗迹，里面发现了各种物品，说明这片土地已经被占领了 100 多年。
Located just minutes from Laguna del Sauce and Solanas Beach, one of the most beautiful in Uruguay, where the sun sets over the sea. It offers a remarkable view of the landscape, including the iconic Capilla de la Asunción, and covers an area of 7.5 hectares (18.53 acres), extending from the top of the Sierra to the road.
The beauty and character of the property provide a space for peace and creativity. A place to dream and realize dreams in a quiet environment just minutes from the hustle and cultural life.
The current owners have successfully bred beautiful Arabian horses.
The main house, designed by renowned architect Diego Vecino and built in 2007, covers 540 m2 (5812 sqf). It features a style reminiscent of traditional Mexican town constructions and ancient Tuscan country houses, using stones. In 2015, architect Rodolfo Asconeguy designed an extension in the same style. The construction is in solid stone and brick, with a tiled roof, stone tile floors, thermal double glass windows, underfloor heating, and air conditioning in 5 of the 6 bedrooms.
The house is divided into four areas:
1)OWNERS' AREA: With a spacious ensuite bedroom, dressing room, and doors opening onto the North and East terraces. It includes an office space with a kitchenette. The bathroom has an outdoor patio. On the second floor, there is an ensuite bedroom with access via an external staircase, currently used as a gym.
2)FAMILY/GUEST AREA: Spread over two floors. The upper floor has a stunning Master Bedroom with beautiful views, dressing room, Jacuzzi, and private terrace. On the lower floor, there is another ensuite bedroom with direct access to the pool. Two more bedrooms, with views to the East, share a bathroom, and the corridor's air conditioning serves both. All bedrooms have closets.
3)SPACIOUS COMMON/LIVING AREA: Connects all areas. Particularly high gabled ceiling with exposed beams, TV area, meeting and entertainment space, and a toilet. Walls covered with field stones. Beautiful fireplace equipped with a hot air distribution system. A "sculpture and awards walk," behind the fireplace, connects the living area with the owners' area.
Sliding door windows connect the living area to both the East terrace and the pool, as well as the West terrace and the barbecue area.
4)SERVICE AREA: Large and well-equipped kitchen with breakfast space and service quarters with a bathroom. Parking for two cars in the shade under a pergola.
SEPARATE SERVICE AREA: About 150 m downhill from the main house is the Service Area, approximately 300 m2 (3229 sqf) with two apartments for staff (60 and 40 m2 / 645 and 430 sqf). The lower level has 2 bedrooms, a bathroom, and a living-kitchen-dining room with a wood-burning stove. The upper floor apartment, with independent access, has an ensuite bedroom with air conditioning, as well as a spacious storage area and tools. A large space for machinery and work materials separates the service apartment from the stable area for 10 horses.
In addition, there is a significant small lake that provides water for the animals and serves as a habitat for an incredible variety of birds and fishing. The infinity-edge pool is fed from the well that supplies water to the entire property. There is an emergency power generator, and the house has a reliable internet connection.
The property has pasture areas and extensive native vegetation zones (century-old coronilla, eucalyptus, palm trees). The remains of an old house near the entrance, where various objects have been found, speak of the occupation of this land for certainly more than 100 years.
