以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这间宽敞的别墅位于谢布尔(Chexbres)的高处,享有湖泊、山脉、森林和拉沃(联合国教科文组织世界遗产)葡萄园的壮丽景色。该酒店面向东南,周围环绕着美丽的围栏和树木繁茂的花园,包括带按摩区的温水照明游泳池、菜园和喷泉,享有私密性,并且靠近谢布尔村的所有便利设施- 公共交通、商店、学校 - 靠近高速公路。
1982 年进行了重大扩建,2017 年进行了翻新,拥有 10 间客房,包括 6 间卧室和 4 间浴室。主屋设有入口大厅、带壁炉的大客厅和可通往带烧烤设施的大露台的餐厅。一间办公室、一间设备齐全的厨房、一楼的一间带壁炉的主卧室、套间浴室和通往露台的通道;楼上三间卧室通向一个大阳台和一间浴室。
地下室设有桑拿浴室、隔音音乐室、漂亮的 carnotzet 和酒窖。
附属设施包括一套 3.5 室复式公寓,可通过独立入口进入,包括带壁炉的客厅、开放式厨房、淋浴间和 2 间卧室; 2 个车库,可停放 5 辆车,并带有检查坑; 4个室外停车位。公寓和车库可从地下室直接进入。
一楼:
门廊
带有“大教堂”天花板的大厅
大客厅配有漂亮的壁炉,通向餐厅,并通过电动凸窗通向露台
宽敞的餐厅配有装饰木镶板天花板,通向带烧烤设施的大露台,可欣赏美丽的湖景
主卧室设有壁炉,天花板上有木梁,勃艮第石地板,
带按摩浴缸和淋浴的连接浴室,配有按摩喷头、卫生间、更衣室、通过楼梯可通往露台和桑拿浴室通往地下室
办公室
小办公室
带餐桌的设备齐全的厨房
内衣
带“东方快车”的客用卫生间洗脸盆
一楼:
卧室设有 2 个步入式衣柜,可通往大阳台
2 间卧室可通往阳台
浴室配有独立卫生间
大型阁楼橱柜
在地下室:
美丽的Carnotzet,配有酒吧和彩色玻璃窗
隔音音乐室
4人桑拿房,配有淋浴、卫生间和休闲区
洗衣房
锅炉房
粘土酒窖
地窖1
地窖 2
淋浴
厕所
电气面板技术室
技术室袖珍窗户
游泳池技术室
通往独立公寓和大型4车位车库的走廊
阁楼:
减少
附属建筑和外部:
三房复式公寓,由独立入口进入,包括带壁炉的客厅和开放式厨房、淋浴间和两间卧室、大露台和私人花园
一辆车的车库和储藏室
带检查坑的 4 个车库
4 个室外停车位
带按摩区的加热照明游泳池、溴处理
喷泉
由 7 个聚光灯照明的花园
有水的菜园
技术:
面积:起居区 360 平方米,土地 2'514 平方米。
体积 2,534 立方米
电动门、警报器、可视电话、数字密码、电动百叶窗、双层和三层玻璃、燃气地暖和散热器、镶木地板、红砖、瓷砖和地毯。
表面积和体积是近似值且非契约性的。
On the heights of Chexbres, this spacious villa offers a magnificent view of the lake, the mountains, the forest and the vineyards of Lavaux, a UNESCO World Heritage Site. Surrounded by a beautiful fenced and wooded garden, including a heated and illuminated swimming pool with massage area, vegetable garden and fountain, the property, facing south-east, benefits from privacy and also from the proximity to all the amenities of the village of Chexbres - public transport, shops, schools - and close access to the motorway.
Major expansion in 1982 and renovation in 2017, it has 10 rooms including 6 bedrooms, and 4 bathrooms. The main house has an entrance hall, a large living room with fireplace and a dining room with access to a large terrace with BBQ; an office, a fitted kitchen, a master bedroom on the ground floor with fireplace, en-suite bathroom and access to the terrace; Upstairs three bedrooms opening onto a large balcony, a bathroom.
In the basement there is a sauna, a soundproofed music room, a beautiful carnotzet and a wine cellar.
The annexes include a 3.5-room duplex apartment with access by independent entrance, consisting of living room with fireplace and open-plan kitchen, shower room and 2 bedrooms; 2 garages for 5 cars with inspection pit; 4 outdoor parking spaces. The apartment and garages have direct access from the basement.
On the ground floor:
porch
Hall with "cathedral" ceiling
Large living room with beautiful fireplace opening onto the dining room and onto the terrace by electric bay window
spacious dining room with decorative wood paneled ceiling, opening onto a large terrace with a BBQ and a beautiful view of the lake
master bedroom with fireplace and wooden beams on the ceiling, Burgundy stone floor,
en-suite bathroom with jacuzzi and shower with massage jets, toilet, dressing room, access to the terrace and sauna via stairs leading to the basement
office
Small office
Fitted kitchen with dining table
lingerie
Guest toilet with "Orient Express" washbasin
On the 1st:
Bedroom with 2 walk-in closets and access to the large balcony
2 bedrooms with balcony access
bathroom with separate toilet
Large attic cupboard
In the basement:
Beautiful Carnotzet with bar and stained-glass windows
Soundproof music room
4-person sauna with shower, toilet and relaxation area
laundry
boiler room
Clay wine cellar
Cellar 1
Cellar 2
shower
TOILET
Electrical panel technical room
Technical room pocket windows
Swimming pool technical room
hallway giving access to the self-contained apartment and the large 4-car garage
Attic:
reduced
Annexes and exterior:
3-room duplex apartment, access by independent entrance, consisting of living room with fireplace and open-plan kitchen, shower room and 2 bedrooms, large terrace and private garden
Garage for one car plus storage room
4 car garage with inspection pit
4 outdoor parking spaces
Heated and illuminated swimming pool with massage area, bromine treatment
fountain
Garden illuminated by 7 spotlights
vegetable garden with water
Technique:
Areas: living area 360 m², land 2'514 m².
Volume 2,534 m³
Electric gate, alarm, videophone, digicode, electric blinds, double and triple glazing, gas underfloor heating and radiators, parquet floors, red brick, tiles and carpets.
The surface areas and volume are approximate and non-contractual.