以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
拥有充足空间和卓越设施的纯粹奢华
房子宽敞、优雅、现代、光线充足的设计让您一进入酒店就印象深刻。这座现代家庭住宅于 2009 年竣工，不仅以其现代风格和独特的位置给人留下深刻印象：
宽敞的入口大厅通向极其宽敞的开放式起居区，面积近 100 平方米，毗邻用餐区。大量的玻璃、双层高的房间、阳光明媚的私人花园的美妙景色和现代化的壁炉营造出独特的生活体验。带有圆形玻璃的椭圆形楼梯是另一个引人注目的特征，创造了非凡的建筑亮点。近 23 平方米的厨房可从用餐区进入，并配有高品质的嘉格纳电器（包括牛排盘！）。毗邻的食品储藏室提供充足的存储空间。
带玻璃地板的两层图书馆和带客用卫生间的宽敞寄存区使一楼的空间更加完美。令人印象深刻的内部楼梯或内部玻璃电梯带您到一楼，那里目前有三间卧室、两间浴室、一间更衣室和图书馆的画廊区。顶层目前用作办公空间 - 另一个宽敞的起居和睡眠区也可以完美地设置在这里。您一定可以从这里欣赏到邻近的维也纳森林和维也纳市的美妙景色！最低层设有家庭影院室，包括剧院舞台、带室内和室外游泳池的非凡健康区、最多可停放 6 辆车的宽敞车库、充足的存储空间和其他可单独使用的房间。除了毗邻健康区（桑拿浴室、室内游泳池）的梦幻中庭区外，还有一间带自己浴室的漂亮套房。玻璃电梯可无障碍进入这家非凡酒店的所有楼层。宽敞的花园内还设有一个室外游泳池。
照片 (c) 房产照片
PURE LUXURY WITH PLENTY OF SPACE AND EXCEPTIONAL AMENITIES
The spaciousness, elegance and modern, light-flooded design of the house impress as soon as you enter the property. The modern family home was completed in 2009 and not only impresses with its contemporary style and unique location:
The spacious entrance hall leads into the extremely spacious and open-plan living area of almost 100 m² with adjoining dining area. Lots of glass, double-height rooms, a fantastic view of the sunny private garden and a modern fireplace make for a unique living experience. The oval-shaped staircase with circular glazing is another eye-catching feature and creates an extraordinary architectural highlight. The almost 23 m² kitchen is accessible from the dining area and has been fitted with high-quality Gaggenau appliances (including a steak plate!). An adjoining pantry provides plenty of storage space.
The two-storey library with glass floor and a spacious checkroom area with guest WC round off the space on the first floor. The impressive internal staircase or the in-house glass elevator take you to the first floor, where there are currently three bedrooms, two bathrooms, a dressing room and the gallery area of the library. The top floor is currently used as office space - another spacious living and sleeping area could also be wonderfully set up here. You can be sure of a fantastic view of the adjacent Vienna Woods and the city of Vienna from here! On the lowest floor, a home cinema room including a theater stage and an extraordinary wellness area with indoor and outdoor pool as well as a spacious garage for up to 6 cars, plenty of storage space and other individually usable rooms have been created. In addition to a fantastic atrium area adjoining the wellness area (sauna, indoor pool), there is a beautiful guest suite with its own bathroom. Barrier-free access to all floors of this extraordinary property is provided by the glass elevator. There is also an outdoor pool in the spacious garden.
Photos (c) Property Photos
