以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
另售：12 月 20,000 美元，6 月 75,000 美元，9 月 75,000 美元
终极蒙托克度假胜地等待您前往私人海滩、欣赏海景和精心别致的设计。让自己沉浸在独特风格和精致的世界中，每个细节都经过精心设计，以提升您的海滨生活体验。从精心挑选的装饰到开放式概念设计，这座房子是沿海时尚的杰作。 Hither Hills 以其高档而幽静的氛围而闻名。它提供了远离人群、享受私人沿海度假胜地的奢华体验的机会。该住宅设有两间不同的主卧室，每间都位于独立的侧翼，并均配有豪华的套间浴室。二楼的主卧室设有私人露台和入口。主楼层的次要主要设施包括桑拿浴室和通往宽敞甲板的通道。此外，还有三间客房、两间额外的浴室和一间半浴室。一楼的开放式起居和就餐流程非常适合接待家人和朋友，宽敞的户外露台优雅而轻松。厨房配有顶级的嘉格纳电器以及石材和大理石饰面。客厅旁边是一间带吧台的家庭活动室。单独的翼楼设有大型娱乐室和健身房。游泳池周围环绕着天然石材，有一种度假胜地的感觉。体验最美的海边生活。海滩和海洋通道就在街对面，出租时配有通往海滩的私人路径的门禁通道。 [[租赁登记#23-1247]]
租赁条款：
全年：$525,000
其他/短期 - 六月/七月：$175,000
七月：100,000 美元
阵亡将士纪念日 - 劳动节：300,000 美元
七月 - 劳动节：$235,000
The ultimate Montauk escape awaits with private ocean beach access, ocean views and a thoughtfully chic design. Immerse yourself in a world of unique style and sophistication, where every detail has been curated to elevate your seaside living experience. From the carefully chosen decor to the open-concept design, this house is a masterpiece of coastal chic. Hither Hills is known for its upscale and secluded ambiance. It provides the opportunity to indulge in the luxury of a private coastal retreat, away from the crowds. This home features two distinct primary bedrooms, each on a separate wing and both with a luxurious en-suite bath. The primary bedroom on the second floor offers a private terrace and entrance. The secondary primary on the main floor includes a sauna and access to a spacious deck. Additionally, there are three guest bedrooms, two additional baths and one half bath. An open living and dining flow on the first level is perfect for hosting family and friends and the spacious outdoor decking connects with grace and ease. The kitchen is top of the line with Gaggenau appliances and stone and marble finishes. Located off the living room is a family room with wet bar. On a separate wing is a large recreation room and with gym. The pool is surrounded by natural stone and has a resort like feel. Experience life by the sea at its finest. Beach and ocean access is directly across the street and rental comes with gated access to private path to the beach. [[Rental Registration # 23-1247]] EH RR #: 23-1247
Rental Terms:
March: $15,000
July: $95,000
April: $15,000
Winter Season: $42,000 Per Month
August - Labor Day: $130,000
November: $18,000
June: $65,000
June/July: $155,000
May: $35,000
July - Labor Day: $220,000
Memorial Day - Labor Day: $275,000
September: $50,000
August: $125,000
Other / Short Term - Year Round: $450,000
October: $18,000
