以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
透过闪闪发光的新栅栏可以看到一座度假别墅的阁楼。它和 10,000 多平方米土地上的围栏都是新型、耐用且可持续的建筑——石头和木材与绿草和谐地相得益彰。底楼设有客厅、浴室和厨房，楼上设有三间卧室和一间浴室，房子适合家庭度假，宽敞的露台受到保护性倾斜屋顶的遮挡，是享受新鲜空气的完美场所。空气。景色很美，树木繁茂的山丘和深谷以及山脉尽收眼底。古色古香的旧谷仓可以改造成夏季厨房、储藏室，甚至是质朴的客房。
该酒店位于 Piatra Craiului Mountains 山脉，靠近 Suncuiuş，这里提供 Crişul Repede 或铁索攀岩漂流活动，参观 Vântului 洞穴（罗马尼亚最长）、Unguru Mare 洞穴、Bătrânului 洞穴、Cotuna de Sus 和Cotuna de Jos。夏季，Suncuiuş 壮观的景观海滩是令人难以抗拒的吸引力。
照片都铎·普里塞卡鲁
A holiday cottage peeks its attic over a gleaming new fence. Both it and the fencing of the 10,000+ square meters of land are new, durable and sustainable constructions – stone and wood harmoniously complementing the green grass. With a living room, bathroom and kitchen on the ground floor and three bedrooms and a bathroom upstairs, the house is suitable for family holidays, the generous terrace, sheltered from the elements by the protective sloping roof, is the perfect place to enjoy the fresh air. The view is wonderful with wooded hills and deep valleys and the mountains in sight. The quaint old barn can be converted into a summer kitchen, storage space or even a rustic guest room.
The property is located in the Piatra Craiului Mountains, near Suncuiuș, a place offering rafting activities on the Crișul Repede or via ferrata, visiting the Vântului cave (the longest in Romania), the Unguru Mare cave, the Bătrânului cave, Cotuna de Sus and Cotuna de Jos. In the summer, an attraction hard to resist is the spectacular landscaped beach at Suncuiuș.
photo Tudor Prisecaru
