以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
Springhaven Inn 大约建于 1889 年或更早，充满了历史气息。 19世纪末，它坐落在环球路和现在的布洛英罗克大街的拐角处，那里是一个驿站马车转弯站。在前往下一个目的地林维尔的途中，马匹在这里得到饮水、喂食和换尿布。环球公路是从山脚下的勒努瓦通往山顶村庄的唯一通道。自成立以来，这间小屋一直为来自世界各地的蓝岭游客提供热情的款待。这座小屋曾是 20 世纪 60 年代的寄宿处、住宿加早餐旅馆、一家颇受欢迎的餐厅，也曾是斯普林家族的住所。在过去的几年里，Springhaven 一直作为出租物业运营。现在，Springhaven 寻求新的命运。小屋很久以前就从斜坡草地的前面搬到了脚下。它毗邻布拉姆博物馆，靠近朗普尔教堂和圣玛丽教堂，该区域被划为中央商务区，允许多种用途。将小屋改造成迷人的住宅或将其变回餐厅。在地块前面建造优雅的公寓。该地区的分区灵活性让您的视野飞扬。随着时间的推移，Springhaven 已从简单的乡村住宿和餐饮场所发展成为拥有 6 间卧室、6.5 间浴室的小屋。它不拘一格且迷人时髦，因为它已与时俱进地进行了翻新，使用了各种供暖和制冷系统、管道和厨房更新。主层面积为1,925平方英尺。二楼面积1468平方英尺，但天花板不到8英尺高。天花板高度不允许其计入 3,433 平方英尺的总面积中。这个稀有的房产是中央商务区最令人向往的地段。吹岩仍然吸引着世界各地的游客。这座历史悠久的建筑拥有令人难以置信的可能性，只有您的想象力才是极限。
Springhaven Inn, from around 1889 or earlier, is redolent with history. In the late 19th century, it stood on the corner of Globe Road and what is now Main Street, Blowing Rock where it was a stagecoach turn station. It was a place where the horses were watered, fed and often changed on the way to the next destination, Linville. Globe Road was the only access from Lenoir, at foot of the mountains to the mountaintop villages. Since its beginnings, the cottage has been offering hospitality to Blue Ridge travelers from around world. The cottage has been a boarding house, a bed and breakfast, a popular restaurant in the 1960s and a residence at one time to the Spring family. For the past several years, Springhaven has operated as a rental property. Now, Springhaven seeks a new destiny. The cottage was moved long ago from the front to the foot of the sloping grassy lot. It is next door to the BRAHM museum and close to the Rumple and St. Mary's churches, The tract is zoned central business district which permits multiple uses. Renovate the cottage into a charming residence or turn it back into a restaurant. Build elegant condominiums on the front of the lot. The tract's zoning flexibility allows your vision to soar. Springhaven has evolved over time from simple rustic lodging and dining into a six-bedroom, 6.5-bath cottage. It is eclectic and charmingly funky as it has been renovated with the times using a variety of heating and cooling systems, plumbing and kitchen updates. The square footage of the main level is 1,925 square feet. The second floor is 1468 square feet, but the ceilings are under 8 feet high. The ceiling height disallows it from being counted in the total square footage of 3,433 square feet. This rare property is the most desirable tract available in the central business district. Blowing Rock continues to be a magnet for visitors worldwide. This historic property has incredible possibilities with only your imagination as the limit.
