以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
要想活得幸福,为什么不活得淡漠呢!这座非常现代的 1970 年代建筑师别墅隐藏在风景优美、保存完好的环境中,坐落在绿树成荫的公园中央,设有游泳池和网球场,拥有超过 380 平方米的起居空间,简直令人叹为观止。 .. 别墅巧妙地将朴素与优雅结合在一起,设计前卫,与自然环境和谐地融为一体。它非常适合大家庭或接待朋友和家人,或接待项目。监护人的 70 平方米房屋及其私人花园可以改建为家人或朋友的独立房屋。该物业还包括一个小型工作室和一个双车库。场地上种满了树木,包括一片漂亮的松树林,还有一个巨大的温室,可供种植园或其他项目使用。这个乡村的一个小池塘里有路过的鸭子,环境非常靠近便利设施和城镇。
To live happily, why not live out of sight ! Hidden from view, in a beautifully preserved setting, implanted in the middle of a tree-lined park with a swimming pool and a tennis court, this very contemporary 1970s architect's villa, with more than 380m² of living space, is quite simply breathtaking.... The villa is a subtle combination of sobriety and elegance, with an avant-garde design, and blends harmoniously with its natural setting. It is ideal for a large family or for hosting friends and family, or for a reception project. The guardian's house of 70m² with its private garden could be converted into a separate house for family or friends. The property also comprises a small studio and a double garage. The grounds are planted with trees, including a pretty pine grove with a huge greenhouse for plantations or other projects. A small pond hosts passing ducks in this country setting very close to amenities and to town.