以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
位于于泽斯 (Uzès) 港口附近的美丽村庄的中心。城堡配有优雅的法式烤架，位于宁静的树木丛中。两座侧翼的后勤队伍可以通过一座双梯进入，这座双梯与主立面长墩上的栏杆守卫所保护的露台相连。花园房间设有一间厨房室、一间夏季沙龙、一顿菜肴和一些附属设施。沿着楼梯走到楼梯口，楼梯的另一端是桌子、卧房和水厅，以及其他几处接待处。第二层设有一间台球室和一间会议室。后面有一个模拟楼梯，上面是斜坡，下面是露台。旧证券位于橘园和各个仓库楼后面。占地一公顷的公园坐落在美丽的植物园中，周围环绕着数朵玫瑰和鲜花。公园周围种植了数十年树木，周围是树荫、高高的墙边和石堆，旁边有一个游泳池。城堡夏季的所有覆盖物均已修复。有关上述风险的信息可在 Géorisques 网站上找到：“www.georisques.gouv.fr”。
Located in the heart of a nice village at the doors of Uzès. The castle's elegance stands out as soon as you cross the entrance gate, set in its green setting with secular trees. The main building flanked by two slightly projecting towers is accessed by a double staircase that joins to form a terrace protected by a railing of stone balusters along the main facade. The ground floor, consists of a dining room, a summer lounge, a kitchen and its outbuildings. A flight of stairs leads to a landing that serves on the one hand, bedrooms and bathroom, and on the other hand, a succession of reception rooms. The second level consists of a billiard room and many bedrooms. A staircase hidden behind a prote leads to the attic and roof terrace. The former stables are followed by an orangery and various storage buildings. The one hectare park extends over beautiful grassy areas, with many rosebushes, flowery massifs . Planted with trees multi centenary with paths of boxwood, the park is entirely closed with high stone walls and is embellished with a swimming pool out of sight. All the covers of the castle have been completely redone recently. Information on the risks to which this property is exposed is available on the site Géorisques: "www.georisques.gouv.fr
