以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
海滨公寓位于 5 楼的豪华建筑内,拥有 2 间卧室、2 个全套浴室,可欣赏令人惊叹的海湾和海滩景观。每间客房均设有私人阳台,可通过抗冲击滑动玻璃门进入,享受柔和的海风和悠扬的海浪声。内部工艺是显而易见的,皇冠造型和种植园百叶窗贯穿始终,厨房的托盘天花板展示了间接照明。白色橱柜、白色石英柜台、早餐吧、较新的冰箱和食品储藏室增强了厨房的通风魅力。用餐区设有别致的干酒吧,适合享用晚间鸡尾酒或早午餐含羞草。客厅配有落地镜,营造出宽敞的空间感,增添了自然光线,并捕捉到了翠绿的水景。主卧室和客房均宽敞,配有套间浴室,确保舒适,而专用车库空间则提供便利。 The Prince 的居民可享受门禁保安、日光浴室、社交室、温水泳池/水疗中心、健身中心、网球场、匹克球、烧烤区和私人海滩通道。靠近高级餐厅、咖啡馆和零售商店。体验最好的海滨生活!
This stunning beachfront condominium in the luxurious Prince building offers breathtaking views of the gulf and Marco Island's pristine beach from every room. On the fifth floor, this two-bedroom, two-bath residence boasts private lanai access from all rooms through impact-resistant sliding glass doors, welcoming gentle sea breezes and the soothing sounds of the ocean. The open wrap-around lanai, with glass railings and tile flooring, provides the ideal setting for enjoying the panoramic views. Inside, the home is furnished and features crown molding throughout, with a kitchen that includes a tray ceiling, white cabinetry, quartz countertops, a two-seater breakfast counter, and newer appliances such as a French door refrigerator and microwave. The kitchen also includes a range with a warming drawer, dishwasher and a pantry for added convenience. The open dining and living area is ideal for entertaining, with a dry bar, custom shelving, a full wall mirror that enhances the sense of space and direct access to the lanai. The owner's suite offers stunning gulf views, lanai access, a walk-in closet and an en-suite bath with a spacious vanity, a walk-in shower with a frameless glass enclosure, and a linen closet. The guest bedroom also enjoys lanai access and an en-suite bath with a shower-tub combo, tiled floor-to-ceiling with a glass enclosure. Residents of The Prince enjoy a wealth of luxury amenities, including gated security, a social room, heated pool and spa, fitness center, tennis courts, pickleball, barbecue area and private beach access. Ideally near fine dining, shopping and the JW Marriott, this home offers the ultimate in beachfront living with easy access to all Marco Island has to offer, including award-winning beaches, gourmet and casual dining, boutiques, golf, paddleboarding, fitness clubs, yacht clubs, marinas, kayaking, libraries, parks, museums and more. Just a short drive from prestigious Naples and all Southwest Florida attractions, this condominium combines island living with modern convenience.