以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这家拥有 20 间卧室的小屋坐落在伊甸园 (Eden) 和卡什谷 (Cache Valley)、松景 (Pineview) 和考西 (Causey) 水库以及保德山 (Powder Mountain) 和斯诺盆地 (Snowbasin) 滑雪胜地的顶部,可舒适地容纳 60 多人入住。在您自己的 74 英亩土地上,您可以找到许多活动,包括射击场、步道、池塘、犹他州最大的住宅滑索场、马厩、火坑等等。该酒店还让您可以直接进入卡什谷国家森林和学校董事会信托土地,在那里您可以享受狩猎、徒步旅行、露营和骑着机器行驶数英里的乐趣。每位客人都可以在 16 间私人套房中的一间放松身心,这些套房配有自己的壁炉、新地板、改建的浴室、新吊扇和新床垫。宽敞的开放式主小屋拥有充足的聚会和娱乐空间,拥有巨大的壁炉、充足的座位以及供整个团体使用的用餐区。在配有新冰箱和冰柜、Wolf 系列、制冰机甚至商用洗碗机的商业级厨师厨房中准备餐点。新近装修的大型甲板完美平衡了室内和室外生活,非常适合户外娱乐、婚礼或与客人一起进行早晨瑜伽课程。楼下还有另外 4 间客房、一间剧院、两个大型游戏区以及一个工艺品和项目工作室。该旅馆完全脱离电网,设有一个带备用储罐的私人水井,由 50 个面板太阳能系统提供电力,并配有 Humless 品牌备用电池杆和两台大型康明斯品牌发电机。完整的安全系统配备 ViaStat 高速互联网、所有门上的数字门锁、水传感器、烟雾报警器以及由 Vivint 提供支持的完整安全系统,包括外部摄像头。该酒店非常适合各种规模的团体入住,之前曾被用作汽车旅馆。
This 20 bedroom Lodge, perched atop the Eden and Cache Valleys, Pineview and Causey Reservoirs, and Powder Mountain and Snowbasin Ski Resorts, sleeps over 60 people comfortably. Find plenty to do on your own 74 acres with a shooting range, trails, ponds, Utah's largest residential zipline course, horse corrals, fire pits and much more. The property also gives you direct access to Cache Valley National Forest and School Board Trust Land where you can enjoy hunting, hiking, camping, Heli Skiing, and riding both summer and winter all terrain vehicles for miles and miles. Each and every guest will be able to relax in style in one of the 16 private guest suites that feature their own fireplaces, new flooring, remodeled bathrooms, new ceiling fans and new mattresses. You will find plenty of room for gathering and entertaining in the large, open main lodge, which boasts an enormous fireplace, plenty of seating, and a dining area for the whole group. Prepare meals in the commercial grade chef's kitchen with new fridge and freezer, wolf range, ice maker and even a commercial dishwasher. With the perfect balance of indoor and outdoor living, the large, recently renovated deck is perfect for outdoor entertaining, wedding, or a morning yoga session with your guests. Downstairs you will find an additional 4 guest suites, a theater room and two large gaming areas along with a workshop for crafts and projects. The lodge is completely off grid, and features a private well with back-up storage tank, power from your 50 panel solar system with a Humless brand back-up battery stem and two large Cummins brand generators. A full security system features ViaStat high-speed internet, digital door locks on all doors, water sensors, smoke alarms and a full security system powered by Vivint, including exterior cameras. This property is perfect for groups of all sizes, and has previously been used as a motel. Both summer and winter vehicles can be rented 2 miles down the road at Club Rec.