以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
欢迎来到您梦想的公寓!这间令人惊叹的新装修两卧室两浴室公寓在市中心提供豪华的休憩之所。这套公寓经过精心的厨房改造、升级的地板、全新的油漆以及一系列现代化的升级,定义了当代城市生活。起居区沐浴在自然光下,营造出温暖而诱人的氛围。从每扇窗户都能看到树顶景色,营造出一种宁静的氛围,让您感觉自己生活在树枝之中。厨房是厨师的最爱,拥有更新的电器、时尚的橱柜和漂亮的台面。无论您是准备美味佳肴还是享用快餐,这间厨房一定会给您留下深刻的印象。宽敞的卧室延续了宁静的主题,设有大窗户,可欣赏到周围绿地的令人难以置信的景色。走到您的私人阳台上,这里是树梢间真正的绿洲。这个宁静的避难所是早晨喝咖啡、晚上放松或只是阅读一本好书放松身心的完美场所。其他值得注意的设施包括较新的 HVAC 系统、最近更换的热水器以及顶级洗衣机和烘干机,确保您的舒适和便利始终是重中之重。除了公寓无可挑剔的内饰外,建筑本身还提供丰富的便利设施。住户可以使用波光粼粼的游泳池、娱乐游戏区、方便的电梯以及以时尚方式迎接您和您的客人的温馨大堂。 Heritage Harbour 地理位置优越,靠近购物中心、餐厅、医疗保健机构以及历史悠久的安纳波利斯和海军学院。 Heritage Harbour 社区靠近 50 号和 97 号公路,坐落在一片树木茂盛的美丽区域和一个宁静的湖泊中,并提供私人水域,可供在南河上划船或划皮划艇。社区旅馆设有礼堂、室内和室外游泳池、健身中心、图书馆、娱乐活动室、木制品店以及许多用于会议和大学课程的房间。此外,居民还可以使用室外游泳池和野餐区,毗邻马蹄坑、地掷球场、通往南河滨水区的走道、进入高尔夫-网球场-俱乐部综合体,该综合体设有 9 个网球场、一个九洞高尔夫球场、带专卖店和餐厅的俱乐部会所,以及房车和船只的安全储藏室凭借其优越的地理位置、现代化的升级和宁静的环境,这套公寓是最好的城市生活的缩影。不要错过今天安排您自己的观看时间并体验重新定义的城市生活的机会。
Welcome to your dream condo! This stunning, newly renovated 2-bedroom, 2-bathroom condo offers a luxurious retreat in the heart of the city. With a meticulous kitchen remodel, upgraded flooring, fresh paint throughout, and a host of modern upgrades, this condo defines contemporary urban living.The living area is bathed in natural light, creating a warm and inviting ambiance. The treetop views from every window create a serene atmosphere, making you feel like you're living amongst the branches.The kitchen is a chef's delight, boasting newer appliances, sleek cabinetry, and beautiful countertops. Whether you're preparing a gourmet meal or enjoying a quick breakfast, this kitchen is sure to impress.The spacious bedrooms continue the theme of tranquility, with large windows offering incredible views of the surrounding greenery. Step outside onto your private balcony, a true oasis among the treetops. This peaceful sanctuary is the perfect spot for morning coffee, evening relaxation, or simply unwinding with a good book.Other notable features include a newer HVAC system, a recently replaced hot water heater, and a top-of-the-line washer and dryer, ensuring your comfort and convenience are always a top priority.In addition to the condo's impeccable interior, the building itself offers a wealth of amenities. Residents have access to a sparkling pool, a game area for entertainment, an elevator for convenience, and a welcoming lobby that greets you and your guests in style. Heritage Harbour is ideally located close to shopping, restaurants, and health care providers as well as Historic Annapolis and the Naval Academy. Located close to Routes 50 and 97, Heritage Harbour community is nestled in a lovely area of mature trees, a tranquil lake, and offers private water access for boating or kayaking on the South River. The community lodge offers an auditorium, indoor and outdoor pools, fitness center, library, recreational activities room, woodwork shop, and many rooms for meeting and college courses. In addition residents will have access to the outside pool and picnic area adjoin a horseshoe pit, bocce ball court, a walkway down to our waterfront on the South River, access to the Golf-Tennis Court-Clubhouse complex, offering nine tennis courts, a nine-hole golf course, and a clubhouse with a pro shop and a Dining Room, as well as secure storage lot for RVs and boatsWith its prime location, modern upgrades, and peaceful surroundings, this condo is the epitome of city living at its finest. Don't miss the opportunity to make it your own schedule a viewing today and experience urban living redefined. *Some photos are virtually staged*