以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
苏梅岛庄园 (The Estates Samui) 是一个由 14 栋待售别墅组成的独特私人收藏,坐落在山坡上,俯瞰着岛上最原始的海滩之一,位于令人惊叹的 Laem Yai 湾,位于私人海滩上方的一个僻静海湾,毗邻四大海滩苏梅岛四季度假村。这件比尔·本斯利 (Bill Bensley) 设计的杰作采用最优质的热带硬木制成,体现了传统泰国南部风格与现代奢华和风格的和谐融合。
便利设施
居民将可以不受限制地使用各种便利设施,包括设备齐全的健身中心、网球场、图书馆和阅览室、水上运动、世界一流的水疗中心以及泰国一些最好的海滨餐饮场所。客人还可以享受五星级的服务,包括全天客房服务、行李员服务、24 小时电话接线员、有线电视、24 小时保安、私人停车场和家政服务。
The Estates Samui is an exclusive and private collection of 14 villas for sale cradled on a hillside overlooking one of the most pristine stretches of beaches on the island, on stunning Laem Yai Bay, in a secluded cove above a private beach, adjacent to the Four Seasons Resort Koh Samui. This Bill Bensley-designed masterpiece is crafted from the finest tropical hardwoods to reflect a harmonious blend of traditional Southern Thai way with modern luxury and style.
Amenities
Residents will enjoy unrestricted access to the extensive amenities including a fully equipped fitness center, tennis courts, library and reading room, water sport activities, a world class spa and some of the best beachside dining options in Thailand. Guests will also enjoy a world of five-star services, including all day room service, bell attendant service, 24-hour telephone operator, cable television, 24-hour security, private parking, and housekeeping.