以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
准备好惊掉下巴了吗?这座全新的葡萄酒乡村庄园的每个窗外都享有令人难以置信的景色。这套 3 间卧室(加上大型办公室)、3 个全套浴室和 1 个半浴室的住宅坐落在圣罗莎 (Santa Rosa) 令人垂涎的东北山丘上,靠近索诺玛 (Sonoma)、希尔兹堡 (Healdsburg)、俄罗斯河 (Russian River) 和纳帕山谷 (Napa Valley),等待您的到来,享受典型的生活酒乡生活。感觉就像脱离了电网,但距离购物中心、酒庄、餐馆、俄罗斯河、海洋和机场只有几分钟的路程。里面有顶级的电器,包括葡萄酒冰箱和玻璃墙酒窖。想要感觉就像生活在户外吗?不用担心,只需打开近 20 英尺的玻璃墙,即可走到楼上宽敞的户外起居区或楼下的地下游泳池和室外厨房。游戏/媒体/家庭室通向波光粼粼的游泳池和水疗中心。宽敞的户外厨房配有 Coyote BBQ,有足够的空间举办您能想象到的任何派对。该房屋采用太阳能(付费)、双区供暖/空调,并设有一个大型 3 辆车车库。享受步行道和室外火坑区,因为这所房子坐落在超过 9 英亩的美丽土地上,有空间可以做任何你想做的事情。这是一处遗产,您必须亲眼目睹才能真正欣赏它。欢迎回家!
Ready to have your jaw drop? This brand new wine country estate has incredible views out of every window. Set in the coveted north eastern hills of Santa Rosa, close to both Sonoma, Healdsburg, Russian River and Napa valleys, this 3 bedroom (plus large office), 3 full and 1 half bath home is waiting for you to come and live the quintessential wine country life. Feel like you're off the grid, yet you're minutes to shopping, wineries, restaurants, the Russian River, the ocean and the airport. Inside find top of the line appliances including a wine fridge AND a glass wall wine cellar. Want to feel like you're living outdoors? No worries, just open the almost 20 foot glass walls and walk out onto your huge outdoor living area upstairs or your in-ground pool and outdoor kitchen downstairs. The game/media/family room leads out to the sparkling pool and spa. The huge outdoor kitchen with Coyote BBQ has plenty of space to host any party you can imagine. This home is on solar (paid), dual zone heating/AC & has a large 3 car garage. Enjoy the walking paths & the outdoor fire pit area because this home sits on over 9 gorgeous acres with room to do anything your heart can possibly imagine. This is a legacy property and one you must see to truly appreciate. Welcome home!