以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
位于西海岸拉普拉塔河岸,环境独特,距离科洛尼亚德尔萨克拉门托仅几公里。这条浩瀚河流的坦率视野是这家酒店的标志,邀请您享受独特的日落、白色的沙滩、这个地方的宁静以及从酒店的各个角度都可以欣赏到的自然风光。这家精致的酒店位于总面积3.5公顷,海拔190米。分三层开发,地下室是服务区,有工业厨房、储藏室、卧室和浴室。中层无疑是最大的吸引力,有一个家用厨房、早餐吧、带木火炉的大餐厅、开放式和半覆盖式露台、带书桌的客厅、浴室和带连接浴室的卧室。所有这些环境都可以欣赏到河流和原始森林的全景。在顶楼和三楼,我们发现主人套房在露台上设有按摩浴缸,景色更令人印象深刻。该酒店为服务人员提供独立的房屋和充足的空间。订金。
Located in a unique environment, on the banks of the Rio de la Plata on the west coast and a few km from Colonia del Sacramento. The commanding views of this immense river is the hallmark of this property which invites you to enjoy unique sunsets, white sand beaches, the silence of the place, and nature that can be contemplated from every corner of the estate.This exquisite property is positioned on a total area of 3.5 hectares and 190 meters of coast frontage. Sprawling across an expansive 3.5-hectare expanse the house is on top of the gentle slope that merges into the coastline Developed on three floors, the ground level houses the service area with an industrial kitchen, storage place, bedrooms, and bathrooms.The middle floor is undoubtedly the biggest attraction, with a domestic kitchen, breakfast bar, large dining room with wood stove, open and semi-covered terraces, living room with desk, bathrooms, and en-suite bedrooms. Each of these spaces offers panoramic views of the river and the native forest.On the top floor and third level, we find the master suite with a jacuzzi on the terrace and even more impressive views.The property has a separate house for service staff and ample deposit.