以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
借此机会,我们在乌拉圭马尔多纳多省 José Ignacio 著名的 La Boyita 地区拥有一个占地 5.2 公顷的宏伟乡村庄园。
这座壮观的房产共有 5 栋建筑,包括一栋主楼和各种附属房屋。主楼以其 9 间设计豪华的套房和令人印象深刻的温水游泳池脱颖而出,在阳光明媚的日子里,您可以尽情放松和享受。两间客房提供额外的空间,让客人尽享舒适。设备齐全的健身房适合那些希望足不出户就能保持身材的人,健身房设施齐全,景色优美。有一间供员工使用,另一间供看守使用,以确保提供完整和周到的服务。
乡村庄园有几个机械设备、轻型车辆 (ATV) 和工具的存储区,从而确保服务的正常运行和财产的充分维护。主屋的所有客房均配有地暖和空调。安装的家庭自动化系统允许控制整个房子的灯光和声音(音乐)。
在便利设施方面,酒店提供一个游泳池供您在炎热的夏天消暑,还有一个带球网和灯光的足球场,可以与家人和朋友一起享受精彩的比赛。迭戈·阿曼多·马拉多纳 (Diego Armando Maradona) 曾在这个球场上踢球,享誉全球。客人还可轻松前往私人海滩,享受大西洋沿岸环境的宁静和美丽。
烤架和烤箱所在的区域是组织聚会和分享户外愉快时光的理想场所。此外,该物业还设有一个美丽的树木繁茂的公园,人们可以在那里享受池塘和鲤鱼和原生林地,提供自然而宁静的环境。
为了方便在物业内移动,已经创建了砾石路径以允许轻型车辆进入,从而提供舒适和便利的交通。
总之,这个具有苏富比国际地产风格的非凡乡村庄园在乌拉圭和南美洲最令人向往的目的地之一提供奢华和独特的生活。凭借其广阔的土地、宏伟的建筑和各种便利设施,这家酒店是享受若泽伊格纳西奥 La Boyita 地区隐私、舒适和自然美景的理想场所。
In this occasion, we have a magnificent 5.2-hectare country estate located in the prestigious area of La Boyita, in José Ignacio, Maldonado Department, Uruguay.
This spectacular property features a total of 5 buildings, including a main house and various additional houses. The main house stands out for its 9 luxuriously designed suites and its impressive heated swimming pool, which invites relaxation and enjoyment of sunny days. Two guest houses provide additional space to accommodate guests with total comfort. A fully equipped gym is available for those who wish to stay in shape without leaving their home, with its amenities and magnificent view. There is a house for staff and another one for caretakers, ensuring complete and discreet service.
The country estate has several storage areas for machinery and equipment, light vehicles (ATVs), and tools, thus ensuring the proper functioning of services and adequate maintenance of the property. The main house has underfloor heating and air conditioning in all rooms. The installed home automation system allows for control of lights and sound (music) throughout the house.
Regarding amenities, the property offers a swimming pool to cool off on hot summer days, as well as a football field with nets and lighting to enjoy exciting matches with family and friends. Diego Armando Maradona played on this field, renowned worldwide. There is also easy access to a private beach, where one can enjoy the tranquility and beauty of the Atlantic coastal environment.
The area where the grill and oven are located is an ideal space to organize gatherings and share pleasant moments outdoors. Additionally, the property features a beautifully wooded park, where one can enjoy a pond with carp and native woodland, providing a natural and serene environment.
To facilitate movement within the property, gravel paths have been created to allow access for light vehicles, providing comfort and ease of transportation.
In summary, this extraordinary country estate in the style of Sotheby's International Realty offers a life of luxury and exclusivity in one of the most coveted destinations in Uruguay and South America. With its vast land, magnificent constructions, and various amenities, this property is the ideal place to enjoy the privacy, comfort, and natural beauty of the La Boyita area in José Ignacio.