以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
在 Shore 的专属范围内探索 Austin 市中心的终极度假胜地，这是一座真正卓越的三居室住宅，位于著名的 Rainey Street 街区。作为该地区最初的豪华公寓社区之一，这颗隐藏的宝石提供了一种宁静而精致的生活方式，距离该市最令人向往的娱乐区仅几步之遥。这个精心维护的单元位于 11 楼，俯瞰风景如画的伯德夫人湖，其内部装饰是完美的真正体现，装饰着充满活力的口音、奢华的宽木板法国橡木地板和华丽的加尔各答大理石台面。
两间主卧室散发着优雅和精致的气息，拥有加州壁橱、豪华套间浴室，以及可与从起居室私人阳台看到的美景相媲美的壮丽城市景观。更吸引人的是，主卧室可直接通往带顶棚的室外空间，无缝融合了室内和室外生活。配有套间洗衣机/烘干机和遥控电动百叶窗，您可以随时完全控制周围环境。强调便利性，该单元还在建筑物的地面层提供两个主要停车位，无需在停车场内进行繁琐的搜索——只需停放您的车辆，然后毫不费力地通过电梯上升到您家门口。
Shore Condos 建于 2008 年，与著名的范赞特酒店 (Hotel Van Zandt) 一起建成，以其 24/7 礼宾服务、专享酒店卓越设施的特权以及专为住客保留的私人游泳池，彰显精致。除了美妙的社区，您还会发现自己距离标志性的远足和自行车道以及众多著名的酒吧和餐馆仅几步之遥，这些酒吧和餐馆使雷尼街区成为世界知名的夜生活目的地。尽管如此，该单元位于建筑物对面的战略性僻静位置确保您可以随时享受宁静，在拐角处远离充满活力的城市生活。无论您是想在宽敞的主阳台上与朋友一起沐浴壮丽的日落，还是想在私密的第二个阳台上享受孤独的放松时刻，这座住宅都能为各种场合提供完美的环境。
Luxury High-Rise Living in a prime location facing Lady Bird Lake in an original community!
Experience the perfect blend of luxury and location at The Shore, a premier high-rise residence in Austin’s vibrant Rainey Street District. Elevated on a high floor, this stunning three-bedroom home offers breathtaking skyline views and a tranquil retreat just steps from the city’s best dining, nightlife, and outdoor attractions.
Unmatched Location & Lifestyle
Nestled in one of downtown Austin’s most sought-after residential towers, this home provides seamless access to renowned restaurants, entertainment venues, and the Hike & Bike Trail—without crossing a single major street. Whether you're gearing up for SXSW or enjoying a quiet evening in, this residence offers the best of both worlds.
Residence Highlights
Expansive City Views: From the private balcony, take in the breathtaking Austin skyline and a peek at Lady Bird Lake.
Luxury Finishes: Beautiful wide-plank French oak floors and Calacatta marble countertops elevate the space.
Sophisticated Primary Suite: Spacious bedroom with large walk-in custom California closet, double vanity, bath and tub and stunning city vistas.
Large secondary bedroom with 2 closets finished out by California Closets and a Murphy bed with a built-in desk.
Versatile Interior Bonus Guest Room: With a built-in desk, ideal for guests or a home office.
Indoor-Outdoor Living: A covered outdoor space extends from the primary bedroom, offering a perfect spot to relax.
Smart & Stylish Comforts: Remote-controlled electric blinds, an ensuite washer/dryer, and abundant storage.
Unbeatable Parking Convenience: Two coveted first-level parking spots and storage unit available—no more navigating tight garage ramps!
Exclusive Amenities at The Shore
Resort-Style Pool & Private Resident Deck
24/7 Concierge Service for security and convenience
Private Access to Hotel Van Zandt’s Pool & Amenities
Direct Hike & Bike Trail Access for morning jogs and evening strolls
Elevated Downtown Living
From morning coffee on the balcony to evenings spent enjoying Austin’s lively Rainey Street District, this home is designed for those who seek the excitement of downtown without compromising on comfort and sophistication.
With new developments enhancing the area, now is the perfect time to invest in this exceptional high-rise residence.
