以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
宽敞舒适的物业，位于备受追捧的高端且非常安静的住宅区。完全的隐私和美丽的位置以及湖泊和周围群山的广阔全景使其成为难得一见的独特财产。几分钟内即可轻松抵达卢加诺市、火车站、高速公路、Agno 机场和所有服务设施。该地块的面积约为。 3,063 平方米，周围环绕着茂密的植被。该物业包括一栋庄严的别墅和一栋带两间公寓的附属建筑。优雅的别墅于 2013 年进行了全面翻新和扩建，状况完美。它的居住面积约为。 659平方米，约。 90 平方米的露台/门廊，分为三层，配有便利的电梯。总体规划允许进一步扩展该物业。酒店提供优雅而有品位的内饰：精致的拼花地板、精美的木制品、精美的大理石、精密的报警系统、视频监控、空调等……奢华与舒适的完美结合。一楼设有宽敞典雅的入口大厅、带全景窗户和浪漫壁炉区的大客厅、用餐区、设备齐全的大型美食厨房、书房和客用浴室。从不同的房间可以通往可爱的门廊和维护良好的花园。在二楼，我们有带浴室和漩涡浴缸和淋浴的大型主卧室，以及带带淋浴或浴缸的浴室的另外三间卧室。所有客房均可通往美丽的全景露台。在较低的楼层，我们发现风景秀丽的 Biodesign 游泳池，其大窗户通向花园，SPA 区设有土耳其浴室、对比淋浴、健身区和宾客服务。此外，还有游泳池（热泵）和别墅（燃气供暖）的技术室、洗衣房、储藏室、走廊和带浴缸浴室的卧室（个人、欢乐室……）。该物业设有可停放三辆车的停车场和至少 10 个室外停车位。维护良好的花园（带灌溉系统和暗示性照明）部分呈梯田状，种植良好，有一个专门用于菜园的区域以及一个实用的工具棚。附属建筑建于 2013 年，分为三层，由两套公寓组成。它的总居住面积约为。除了约 331 平方米。 60 平方米的露台/阳台。在二楼，我们有一套 3.5 间客房的公寓，包括带检查室的入口大厅、带用餐区的客厅、设备齐全的开放式厨房、两间卧室、带浴缸的浴室、带淋浴的浴室、走廊、阳台和美丽的全景露台。在一楼，我们有一套 4.5 间客房的公寓，包括带检查室的入口大厅、带用餐区的客厅、设备齐全的开放式厨房、三间卧室、两间带淋浴的浴室、走廊、阳台、美丽的屋顶露台和一个小花园。下层包括可用房间（卧室、书房......）、洗衣房、技术室（带盘管的燃气加热系统）和带浴缸的浴室。附楼设有两个室外停车位。绿色浪漫酒店，距离卢加诺仅几步之遥。
Large and cozy property located in a sought-after high-end and very quiet residential area. The total privacy and the beautiful location with a wide panoramic view of the lake and surrounding mountains make it an exclusive property of rare beauty. The city of Lugano, the train station, the highway, Agno airport and all services are easily reachable in a few minutes. The plot has an area of approx. 3,063 sqm and is framed by lush vegetation. The property consists of a stately villa and an outbuilding with two apartments. The elegant villa was completely renovated and expanded in 2013 and is in perfect condition. It has a living area of approx. 659 sqm with approx. 90 sqm of terraces/porches and is divided into three floors, served by a convenient elevator. The Master Plan allows for further expansion of the property. The property offers elegant and tasteful interiors: refined parquet floors, beautiful woodwork, fine marble, sophisticated alarm system, video surveillance, air conditioning, etc... A perfect combination of luxury and comfort. On the first floor we find the spacious and elegant entrance hall, a large living room with panoramic windows and with the romantic fireplace area, the dining area, the large and well-equipped gourmet kitchen, a study and a guest bathroom. From the various rooms there is access to the lovely porch and the well-kept garden. On the second floor we have the large master bedroom with bathroom and whirlpool tub and shower and three additional bedrooms with their bathrooms with shower or tub. From all rooms there is access to the beautiful panoramic terrace. On the lower floor we find the scenic Biodesign swimming pool with large windows open to the garden, the SPA area with Turkish bath, contrast shower, fitness area and a guest service. In addition, the technical room of the pool (thermopump) and the villa (gas heating), the laundry room, a storage room, a hallway and a bedroom with bathroom with bathtub (personal, jolly room...). The property has covered parking for three cars and at least 10 outdoor parking spaces. The well-kept garden (with irrigation system and suggestive lighting) is partly terraced, well planted and has an area dedicated to a vegetable garden as well as a practical tool shed. The outbuilding built in 2013 is on three levels and consists of two apartments. It has a total living area of approx. 331 sqm in addition to approx. 60 sqm of terraces/balconies. On the second floor we have a 3.5-room apartment consisting of entrance hall with checkroom, living room with dining area, equipped open kitchen, two bedrooms, bathroom with bathtub, bathroom with shower, hallway, balcony, and a beautiful panoramic terrace. On the first floor we have a 4.5-room apartment consisting of entrance hall with checkroom, living room with dining area, equipped open kitchen, three bedrooms, two bathrooms with shower, hallways, balcony, a beautiful rooftop terrace and a small garden. The lower floor consists of an available room (bedroom, study...), laundry room, technical room (gas heating system with coils) and a bathroom with bathtub. Two outdoor parking spaces complete the annex. A romantic property in the green, just a few steps from Lugano.
