以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
Villa Navisaria 坐落在一个安静的小地方,距离希贝尼克市仅有几分钟的车程。
它的位置确保了宁静,其深思熟虑的概念和建筑使生活质量和奢华成为可能。
希贝尼克是克罗地亚最古老的沿海城市之一,拥有两处联合国教科文组织遗产,圣雅科夫大教堂和圣尼古拉斯堡垒。在夏季,希贝尼克是来自世界各地的游客充满活力和令人兴奋的目的地。达尔马提亚自然界的另一颗明珠克尔卡河国家公园及其壮观的瀑布就在附近。希贝尼克四通八达的高速公路直接相连,距斯普利特国际机场仅 60 公里,距扎达尔机场 75 公里。由于群岛中有大量的岛屿和码头,它是一个理想的航海目的地。
Villa Navisaria 坐落在理想的位置,紧邻大海,位于海岸线的第一排。在其附近,有海滩、咖啡吧、商店和餐厅。邻近的地块植被丰富,在夏季提供阴凉。
别墅拥有超过 290 平方米的居住空间,由地下层和高层组成。
底层设有车库、室内游泳池、两间浴室、储藏室、健身室和较小的客厅。内部楼梯通向楼上。
宽敞的底楼延伸至 155 平方米的生活空间。它包括一个厕所、一个入口大厅、一个带厨房的大客厅和一个通往宽敞露台的餐厅。
一楼的第二部分是睡眠区,包括 4 间带连接浴室的宽敞卧室。
别墅正处于施工的最后阶段,施工期间只使用了优质的材料和设备。
Villa Navisaria is situated in a small and quiet location, just a few minutes drive from the city of Šibenik.
Its location ensures tranquility, and its well-thought-out concept and architecture enable quality and luxury of living.
Šibenik is one of the oldest Croatian cities on the coastline, with two UNESCO heritage sites, the cathedral of St. Jakov and the Fortress of St. Nicholas. In the summer, Šibenik is a vibrant and exciting destination for tourists from all over the world. Another pearl of Dalmatian nature, the Krka River National Park, with its spectacular waterfalls, is nearby. Šibenik is directly connected by highway in all directions, only 60 km from International Airport in Split and 75 km from Zadar Airport. It is an ideal nautical destination due to the large number of islands and marinas in the archipelago.
Villa Navisaria is situated in an ideal location, right next to the sea, in the first row to the coastline. In its immediate vicinity, there is a beach, a coffee bar, a store, and a restaurant. The neighboring plots are rich in vegetation that provides shade during the summer months.
The villa extends over 290 m2 of living space and consists of the lower and upper ground floors.
The lower ground floor features a garage, an indoor swimming pool, two bathrooms, a storage room, a fitness room, and a smaller living room. An internal staircase leads to the upper floor.
The spacious ground floor extends to 155 m2 of living space. It comprises a toilet, an entrance hall, a large living room with a kitchen, and a dining room that leads to a spacious terrace.
The second part of the ground floor is the sleeping area, which consists of 4 spacious en-suite bedrooms.
The villa is in the final stage of construction, and only high-quality materials and equipment were used during construction.