以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
Casa California 建于 1939 年，是这个历史街区最早的房屋之一。其加州殖民地风格的外墙在该地区是独一无二的。然而，这座房子已经通过外墙、内部和铁制品细节的修复和翻新进行了改造。它是业主、著名建筑师 Salvador Arroyo 和著名室内设计师 Mariangel Coghlan 创造性思维的产物，他们在每个角落实现了和谐的空间和鲜明的个性，让这个地方充满了令人叹为观止的灯光。即使您沉浸在城市中，您也会感受到类似库埃纳瓦卡的氛围或乡村别墅。
事实上，该社区嵌入了一片绿地、休闲场所和教育中心，例如 Masayoshi Ohira 公园、Churubusco 工作室、
国家艺术中心、新的 Cineteca de las Artes 和墨西哥城的 Campestre 俱乐部，这是该国最古老、最具标志性的社交俱乐部，拥有令人惊叹的 18 洞高尔夫球场。您还会发现该地区有艺术学校、其他电影院、餐厅、自助餐厅、体育场馆、艺术画廊、博物馆、音乐会、舞蹈和剧院场地，以及持续不断的露天音乐和文化节。而这一切距离Casa California仅5-10分钟的步行距离！
好像这还不够，当您离开这个拥有 24/7 安全和监控亭的半封闭社区时，您将立即到达 Circuito Interior 和 Calzada de Tlalpan。此外：距离城市地铁仅几步之遥，公交车站也近在咫尺。最棒的是，科约阿坎 (Coyoacán) 旅游区距酒店 20 分钟步行路程，距机场仅 25 分钟车程。
值得一提的是，加州之家和附近地区在电视/杂志广告和国家电影业当前黄金时代的精彩电影中备受瞩目。由于其孤独、平静和寂静的街道，伟大的电影明星曾在这里生活和行走。您可以通过绿树成荫的小径呼吸该国历史的片段。
这座城市中隐藏着等待被发现的绿洲，而加州之家就是其中一颗被及时困住和重生的史无前例的珠宝。在这里，您在不断变化的大都市中拥有无与伦比的投资。
城市南部更具战略意义、更中心、更和平的地方：不可能。
您刚才听到的音乐是屋主创作和演奏的礼物。
Imagine waking up every morning to the music of the trees dancing on your terrace and balcony, sighing at the spectacular jacaranda (a tree with purple flowers) in front of your bed while you sip your favorite coffee or tea. Or simply imagine enjoying the chirping of the birds that visit your copious, lush, flowery garden and its gushing fountains while you read quietly in your rocking chair in front of the pond, giving you time to reflect on how lucky you were to buy an oasis of city silence.
You thought about being in Cuernavaca, right? Well no, you are in the middle of the hustle and bustle of Mexico City! A few steps from the metro station, Tlalpan Avenue, and Río Churubusco. Connected 20 minutes from the Center, Xochimilco, or the Airport. Or 10 minutes from the center of Coyoacán. Or 3 minutes from the south bus station. Surrounded by roads that will connect you to any part of the city... and the interior of the country.
But Casa California is not only the house itself and its splendid connection with the city... it is also the unbeatable amenities surrounding it. An authentic cultural, educational, and recreational epicenter. On both sides of the house and just a 5-10 minute walk away you will find postgraduate arts and humanities schools, a Japanese park, a cinema, theaters, concert halls, green areas where music festivals and book fairs are held, cafeterias and a huge country club, the most prestigious in the country, full of restaurants, multipurpose rooms,gym, swimming pool, golf courses and many more amenities (club shares should be purchased separately as an extra cost from the purchase of the house).
Do you not only want beauty and services but also functionality and plasticity in spaces? Guess what? Casa California is actually three houses: The main house, a completely independent apartment for a studio or for your friends or family members, and a separate loft that you can adapt as an office, a room, or a gym. If you need privacy and space, this house offers it all. Adapt it as best suits you.
Another curious detail is that you will live in a historic place from the golden era of Mexican cinema. Churubusco Country Club and Casa California have been the location of the best films in the history of national cinema. The greatest luminaries of the entertainment world have lived and worked in its quiet streets. In one of those, a film or television director knocks on your door to ask for your home as a filming set and you will be able to generate extra income (it has happened)!
And if that were not enough and to top it all off, Casa California is also a signature design house, unprecedented on the market. Remodeled by its current inhabitants, a couple of very famous musicians, who together with the best interior designers and architects in the country gave it a touch of art-deco to a Californian house from 1939, which is a founder and pioneer of the Country Club neighborhood.
So now you know, if you have demanding tastes and are bored of the same offer on the market and you intend to find a gem on the city asphalt, a special treasure... Casa California is definitely what you are looking for. Guaranteed.
