以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
Apartment Sunray 是一套时尚的公寓,位于一栋现代住宅楼的底层,与阳光普照的达尔马提亚海岸的景色完美融合。它位于特罗吉尔附近风景如画的海滨村庄的迷人位置,距离清澈的大海和海滩仅几步之遥。
特罗吉尔里维埃拉已成为一个受欢迎的旅游目的地,并以其田园诗般的海滩、隐蔽的海湾和几乎未受破坏的自然而闻名。
Apartment Sunray 拥有超过 80 平方米的居住空间,提供绝对的舒适、隐私和壮观的海景。
它包括一个带宽敞客厅的开放式起居区、一个带岛台的设备齐全的厨房和一个用餐区。这个沐浴在阳光下的空间通过玻璃墙通向宽敞的凉廊,邀请您放松身心,欣赏大海和几乎未受破坏的自然风光。
公寓还设有两间优雅宽敞的卧室、一间带双水槽和步入式淋浴间的浴室、一间卫生间和一间储藏室。
它有 1 个车库和 1 个室外停车位。
宽敞的游泳池配有内置儿童台阶(所有公寓共用)和带日光浴床的日光浴平台,让您倍感舒适。
Sunray 公寓卓越的现代优雅与地中海景观完美相得益彰,让您尽情享受随和的氛围和独特的现代设施。
它位于斯普利特国际机场附近,是亚得里亚海这一地区最美丽的码头之一——Rogoznica 的 Marina Frapa。它是探索列入联合国教科文组织世界遗产名录的特罗吉尔、希贝尼克和斯普利特市中心,或者只是享受宁静的环境和美丽的海滩的完美起点。
Apartment Sunray 是一家独特的酒店,可让您享受绝对的享受,是所有地中海生活方式爱好者的理想选择。这是一个宜人的全年住宅或度假屋,具有巨大的旅游租赁业务潜力。
Apartment Sunray is a stylish apartment situated on the ground floor of a contemporary residential building, which has flawlessly blended with the view of the sun-kissed Dalmatian coast. It is located in an attractive location in a picturesque seaside village near Trogir, just a few steps from the crystal clear sea and the beach.
The Trogir Riviera has become a popular tourist destination and is widely known for its idyllic beaches, hidden coves, and almost untouched nature.
Apartment Sunray extends over 80 square meters of living space, offering absolute comfort, privacy, and a spectacular sea view.
It comprises an open-concept living area with a spacious living room, a fully fitted kitchen with an island, and a dining area. This space, bathed in sunlight, opens to a spacious loggia through the glass wall, which invites you to relax and enjoy the scenic view of the sea and almost untouched nature.
The apartment also features two elegant, spacious bedrooms, a bathroom with a double sink and a walk-in shower, a toilet, and a storage room.
It has a garage and an outdoor parking space.
There is a spacious swimming pool with built-in steps for children (shared by all apartments) and a sundeck with sunbeds for extra comfort.
The superb contemporary elegance of apartment Sunray ideally complements the Mediterranean landscape, allowing you to indulge in the easygoing ambiance and exclusive modern amenities.
It is located near the International Airport in Split and one of the most beautiful marinas in this part of the Adriatic – Marina Frapa in Rogoznica. It represents a perfect starting point for exploring the city centers of Trogir, Sibenik, and Split, inscribed on the UNESCO World Heritage List, or simply enjoying the peaceful surroundings and beautiful beaches.
Apartment Sunray is a unique property that allows absolute enjoyment and is ideal for all admirers of the Mediterranean lifestyle. It is a pleasant year-round residence or holiday home with great potential for a tourist rental business.