以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
圣何塞位于乌拉圭的大西洋沿岸,地处连绵起伏的高原的最高处,滨水区位于拉古纳德罗查。它有科洛尼亚风格的房子、农舍和小教堂。所有房间的美景。内部庭院,5 个室内壁炉。游泳池和 1 公顷的公园。这是一个真正的海洋农场,拥有完全的隐私。非常适合开展包括旅游农场和牲畜牧场在内的项目。完美享受大自然、生态旅游、孤独的海滩和独特的景色。该物业距离美丽而寂寞的海滩 1 公里,距离拉帕洛马度假村 10 分钟车程,距离罗查市(Departamento de Rocha 的首府)30 分钟车程,距离乌拉圭埃斯特角城 1 小时 30 分钟车程最先进和国际知名的度假村 - 10 分钟多到蓬塔机场 2 小时 30 分钟到蒙得维的亚和它的机场。
San Jose is situated on Uruguay`s Atlantic coast at the highest elevation of a rolling plateau, with waterfront on the laguna de Rocha. It is a colonial style house, farm buildings and chapel. Lovely views from all the rooms. Interior patio, 5 indoor fireplaces. Swimming pool and 1 hectare park. It's a real maritime farm with total privacy. Ideal to carry out projects that include a tourist farm and livestock ranch. Perfect to enjoy nature at its best, ecotourism, lonely beaches and unique views. The property lies 1 km from a lovely, lonely beach, 10 min drive away from the resort La Paloma, 30 min drive from the city of Rocha (capital of the Departamento de Rocha), 1 h 30 min to Punta del Este, Uruguay´s most sophisticated and internationally renowned resort - 10 min more to the airport of Punta 2 h 30 min to Montevideo and it´s airport.