以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
萨默塞特的新上市首屈一指的机会 这座殖民地风格的五居室住宅提供宽敞的设计布局,总面积为 2,300 平方英尺,位于超大地块上,令人印象深刻。精心设计的平面图以传统的生活理念为特色,位于美食厨房旁的非凡大房间将其戏剧化。当您穿过宽敞的大房间时,双开门通向宽敞的户外起居区。后门廊环绕着房屋的一侧,俯瞰着带凉亭的梦幻般的后院。新装修的就餐厨房位于住宅中心,可轻松前往正式用餐区和宽敞的房间,配备不锈钢器具、燃气灶、砧板岛和花岗岩台面。三间宽敞的卧室(其中一间可以重新配置成正式的客厅或图书馆/办公室/书房),两个完整的浴室和洗衣房位于一楼。当您前往二楼时,一个开放的阁楼欢迎您,将两间卧室分开,这是提高工作效率、放松或阅读的理想空间。这些楼上的卧室非常宽敞,提供宽敞的壁橱空间、自然采光,并配有共用全套浴室。新的和丰富的地板统一了空间。 5006 是一个艺人的梦想,拥有广阔的占地面积、超大停车场、车道停车场以及足够的空间供过夜客人使用!靠近乔治王子广场地铁站、公交车站、新的全食超市、Safeway、Target、Planet Fitness 等!这个周末必看!
New to Market Premier Opportunity to Own on Somerset This Colonial style five bedroom residence offers an expansive design layout boasting 2,300 total square feet and is impressively situated on an oversized lot. The consciously designed floor plan features a traditional living concept which is dramatized by the extraordinary great room located off the gourmet kitchen. As you make your way through the spacious great room, double doors lead the way to an extended outdoor living area. The back porch wraps around the side of the home and overlooks the dreamy backyard thats complete with a gazebo. The newly renovated eat-in kitchen is perfectly positioned in the heart of the home, offering easy access to the formal dining area and great room, featuring stainless steel appliances, gas range, butcher block island and granite countertops. Three spacious bedrooms (one of which can be reconfigured into a formal living room or library/office/den,) two full baths, and laundry reside on the first floor. As you make your way to the second level, an open loft welcomes you, separating the two bedrooms this is an ideal space for productivity, relaxation or reading. These upstairs bedrooms are very roomy, offering amble closet space, natural sunlight, and are complete with a shared full bath. New and rich flooring unifies the space. 5006 is an entertainers dream with its expansive foot print, oversized lot, driveway parking, and more than enough room for overnight guests! In close proximity to Prince Georges Plaza Metro, Bus Station, new Whole Foods, Safeway, Target, Planet Fitness and more! A must see this weekend!