以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
海滨长廊
在美丽的罗克兰兹享受海滨长廊的生活方式，这无疑是我们美丽的 Sea Point 海滨的理想住所。吸引买家欣赏大西洋海浪拍打我们海岸线的壮丽景色，或欣赏罗本岛的高处景色。
这间宽敞的 221 平方米公寓采用两居室格式设计（可轻松改回 3 床），增加了客厅和餐厅的面积。两间卧室都朝北面朝大海，以提供最大的光线，并通向阳台，阳台贯穿公寓的全长。
设备齐全的厨房与家庭房分开，并设有可通往后院的餐具/洗衣房。
两个地下停车位，一个独立的储藏室，24 小时礼宾服务，不允许短租或宠物。
Promenade Prominence
Live the promenade lifestyle in the beautiful Rocklands, certainly a desirable address along our beautiful Sea Point waterfront. Beckoning buyers who enjoy magnificent views of the Atlantic waves crashing on our shoreline, or elevated views out to Robben Island.
This vast 221m2 apartment has been designed in a two bedroom format (easily changed back to a 3 bed) which increased the size of the living and dining room. Both bedrooms are facing north towards the ocean, allowing maximum light, and opening out onto the balcony, which runs the full length of the apartment.
A well-appointed galley kitchen is set apart from the family rooms, and has a scullery/laundry which enjoys access to a back courtyard.
Two underground parking bays, a separate storeroom, 24 hour concierge, no short-lets or pets allowed.
